IX Annual Conference on Dominican Affairs. 2009.
& Taller de Salud.

Hispanic Health Professionals Association Inc NYCelebrating our 20th Anniversary.

Programa " Decide to Be Healthy".

[Invitacion a difunfir esta actividad del Proximo Domingo 8, de Febrero 2009].

Press Release.

Nota de Prensa.

Se agradecera su Difusion en su blogs, su lista Personal, Pagina electronica, en su Periodico Digital, en su programa de Radio, en su Programa de television, sin importar el Estado o Pais,[Alguien de sus contactos pueden invitar a sus amigos residentes en el area de New York, o en el area Tri-estatal.

This Press Release dissemination would be appreciated in their blogs, list your Personal Website, in its Digital Newspaper, in his radio program, in his TV show, no matter the state or country, someone from your contacts can invite their friends residents in the New York area, or in the tri-state area.

Contacto: Dr.Restituyo 732-277-9640 . Dr.Diogenes Fermin.
Nancy Ortiz: 973-201-705-1600.

In Colaboration With:

Coda: Conference On Dominican Affairs, Of New Jersey.
Health Workshop of CODA.
The HLA Registrary Of New Jersey, Recruitment Coordinator Nancy Ortiz. .
Hispanic Health Professionals Association Inc NY. Dr.Restituyo.

Dominican American Comunitarian Association Inc NJ [Dacanji].

Invitacion:

Invitamos a nuestros Miembros, Colaboradores y amigos a unirse a esta campaña, de identificacion de un Donante de Medula Osea , para salvar la vida del Joven ingeniero Dominicano,Padre de 4 Niños Mr. Nobel Duran el cual esta Afectado de Leucemia, Para Sobrevivir necesita un Trasplante de Medula Osea.

Esta campaña se llebara a cabo en conjunto con la conferencia anual de asuntos Dominicanos IX Version, en la cual se ofreceran varios talleres, Conferencias y demostraciones.

Entrada gratis.

What: Campaña de Identificar Donante de Medula Osea, para Salvar la Vida de : Sr. Nobel Durán.

Date: Sunday, February 8, 2009. [/SIZE]
Time: 8am- 3pm.

Place: Law School, Rutgers University,

123 Washinghton St.
Newark ,New Jersey,

[B]Invitation: [/B]

We invite our Members, Partners and friends to join this campaign, identification of a bone marrow donor to save the life of the young engineer Dominican Father of 4 Kids Mr. Nobel Duran which is suffering from Leukemia, needed for Survival a bone marrow transplant.

Version Ingles:

Nobel Duran is a 37 year old, father of 4 children ages 3, 11(twins), and 12 from Santo Domingo, Dominican Republic. Nobel is a graduate from Fordham University where he achieved a bachelor in Computer Science/Business Administration. He currently resides, and manages his own Medical Equipment Supplies company, in Hackensack NJ.
Nobel was diagnosed with Acute Myelogenous Luekimia (AML) in March 2007 and requires a bone marrow transplant to have save his life.

Version Español:

Nóbel Duran; nativo de Santo Domingo, República Dominicana, tiene 37 años y es padre de 4 niños entre las edades de 3, 11(mellizos), y 12 años. Nóbel es graduado de la Universidad de Fordham donde él logró un bachillerato en Ciencias de Computación y Administración de Empresas. Actualmente, el reside y maneja su propia empresa de Equipo Médico, en Hackensack, NJ. Nóbel fue diagnosticado con Myelogenous Luekimia Agudo (AML) en el 2007 de Marzo y requiere un trasplante de médula ósea para tener una oportunidad de salvar su vida.

What: campaign for Identify Bone Marrow Donor to Save the Life of Mr. Nóbel Duran.

Date: Sunday, February 8, 2009.

Time: 8am- 3pm.

Place: Law School Rutgers University,

123 Washighton St.
Newark New Jersey,

Bone Marrow Donation Guidelines:

Requisitos para ser Donante de Medula Osea.

Recordar el procedimiento:

A. Simplemente llenar un formulario firmarlo.

B.Luego se le tomara una muestra de mucosa Bucal.[ Solamente, 10 Minutos en total].

Remember the procedure:

A. Simply fill out a form to sign.

B. Then you take a sample of oral mucosa Swab [Only 10 minutes in total].

18- 60 Years Old. / Tener edad de 18- 60 Años.
Weigh Over 110 Lbs./ Pesar mas de 110
Bring Identification. Traer su identificacion Personal.
Be in General Good Health. Estar en buen estado de Salud.