Licencia en Psicología vs. Licencia LMHC: Conoce las Diferencias

Diferencias Principales

Licencia en Psicología (PhD/PsyD):

• Requiere doctorado (5-7 años)
• Autoriza evaluaciones psicológicas completas y testeo psicométrico
• Mayor alcance en investigación y academia
• Salario promedio: $80,000-$120,000+
• Examen: EPPP

Licencia LMHC (Consejería en Salud Mental):

• Requiere maestría (2-3 años)
• Autoriza psicoterapia, diagnóstico y tratamiento
• Enfoque clínico y práctica directa
• Salario promedio: $60,000-$90,000
• Examen: NCE o NCMHCE

Ambas licencias te permiten: ✓ Ejercer práctica privada independiente ✓ Realizar psicoterapia ✓ Hacer diagnósticos de salud mental ✓ Trabajar en hospitales, clínicas y organizaciones

La diferencia clave: Los psicólogos licenciados pueden realizar evaluaciones psicológicas completas; los LMHC se enfocan en consejería y tratamiento clínico.

Mensaje de Esperanza

Queridos colegas psicólogos latinoamericanos:

Su formación, experiencia y perspectiva multicultural son tesoros invaluables para las comunidades que tanto necesitan profesionales bilingües y culturalmente competentes en Estados Unidos. Miles de personas esperan ser comprendidas en su propio idioma, con alguien que entienda sus raíces y su proceso migratorio.

Ambos caminos —Psicología o LMHC— son válidos y dignos. No importa cuál elijas, lo importante es que des ese paso valiente hacia la recertificación. Cada examen que presentas es un acto de coraje y determinación. Tu título extranjero no fue en vano; es la base sobre la cual construirás tu nueva etapa profesional.

Tú puedes lograrlo. Otros ya lo han hecho, y tú también tienes todo lo necesario: la vocación, el conocimiento y la pasión por ayudar. El camino puede parecer largo, pero cada paso te acerca a ejercer nuevamente la profesión que amas.

La comunidad latina te necesita. Los niños, familias y adultos que sufren en silencio necesitan tu voz, tu empatía y tu profesionalismo. No te rindas. Tu sueño americano profesional es posible.

¿Necesitas orientación y apoyo?

Asociación Hispana de Profesionales de la Salud, Inc.
📍 New York
📧 info@ahpsi.org
📱 732-277-9640

Estamos aquí para acompañarte en cada paso de tu camino profesional.

¡Adelante! El futuro que mereces está esperándote. Da el primer paso hoy.

Por separado usted puede leer otras publicaciones sobre este tema.

Un siglo entre nosotros: La celebración de Valentín Gómez

Valentín Gómez: Celebrando un Siglo de Vida

Con inmensa alegría y profunda gratitud, la familia Gómez Reynoso comparte una noticia que nos llena el corazón: el pasado miércoles 17 de diciembre de 2025, nuestro querido Valentín Gómez Reynoso celebró la llegada de su 100 aniversario de vida, rodeado del amor que ha sembrado durante generaciones.

En un ambiente familiar, lleno de abrazos, sonrisas y recuerdos, Don Valentín festejó este momento histórico acompañado por sus hijos, nietos y bisnietos: Francia, Carmen, Cecilio, Reyna y José Rolando, quienes fueron testigos de una celebración marcada por el cariño, la unión y la emoción de ver cumplirse un siglo de vida.

Este acontecimiento tiene un valor especial para todos nosotros: Valentín Gómez Reynoso se convierte en la primera persona de la familia Gómez Reynoso en alcanzar los 100 años, y también en el primer residente del municipio La Salvia, paraje El Tanque, Bonao–Monseñor Noel, en llegar a esta extraordinaria edad. Es un orgullo que trasciende la familia y se convierte en motivo de celebración para toda la comunidad.

A Don Valentín le acompaña aún el cariño de su querida hermana Reyna Gómez, de 94 años, con quien comparte la memoria viva de una familia que ha sabido sostenerse con valores, esfuerzo y fe. Recordamos también con respeto y amor a sus hermanos ya fallecidos: Eligió, Justiniana, Donatila ,Valeria, y Adolfo, cuyos recuerdos permanecen presentes en este momento tan significativo.

Hoy celebramos más que una fecha: celebramos una vida que ha sido ejemplo, un camino largo lleno de experiencias, enseñanzas y raíces firmes.

En nombre de todos sus familiares, expresamos nuestras más sinceras felicitaciones a Don Valentín Gómez Reynoso. Que Dios le conceda salud, paz y bendiciones, y que este siglo de vida sea motivo de inspiración para las presentes y futuras generaciones.¡Feliz cumpleaños número 100, Don Valentín! 🎉💛

info@ahpsi.org

732-277-9640

Pensilvania vive una crisis de salud mental por una combinación de recortes y mala planificación del sistema, una gran escasez de profesionales, y el impacto acumulado de la epidemia de opioides , la pandemia de COVID‑19, y ahora  la crisis del uso de la medetomidina, una  nueva amenaza, estos factores han desbordado la capacidad de atención, empujando muchos casos hacia cárceles, servicios de emergencia y la calle.​

Sistema debilitado por décadas

• Desde los años 80 el estado cerró hospitales psiquiátricos sin construir suficientemente la red comunitaria prometida, dejando vacíos enormes en servicios locales.​
• Durante más de 30 años, varios gobiernos redujeron o estancaron la financiación base de los programas de salud mental de los condados, lo que impidió crear y mantener servicios accesibles y continuos.​

Falta grave de profesionales

• La demanda de servicios ha aumentado (depresión, ansiedad, trastornos por uso de sustancias), pero el número de trabajadores de salud mental no ha crecido al mismo ritmo.​
• Se proyecta que Pensilvania tendrá un déficit de más de 6.300 trabajadores de salud mental en 2026, especialmente en psiquiatría y servicios para niños y jóvenes.​

Impacto de opioides y COVID‑19

• La epidemia de heroína y opioides se considera el principal reto de salud pública y seguridad del estado, con miles de muertes por sobredosis cada año y graves consecuencias emocionales para familias y comunidades.​
• La pandemia de COVID‑19 incrementó significativamente síntomas de ansiedad, depresión y trauma, aumentando aún más la demanda sobre un sistema ya frágil.​

Carencias en comunidades vulnerables

• Zonas rurales y muchos barrios urbanos tienen pocos psiquiatras, psicólogos y programas especializados, lo que obliga a largos viajes o a renunciar a la atención.​
• Niños y adolescentes en sistemas de protección infantil y justicia juvenil se enfrentan a servicios crónicamente desbordados y con muchas vacantes, lo que retrasa o limita intervenciones tempranas.​

Consecuencias sociales y judiciales

• Ante la falta de camas y servicios adecuados, muchas personas con enfermedad mental grave terminan en situación de calle, desempleo y recaídas frecuentes.​
• Las cárceles estatales y los centros de detención de condados se han convertido, de facto, en los mayores proveedores de atención conductual, pese a no tener recursos suficientes para esa función.​
• info@ahpsi.org
• 732-277-9640
• www.ahpsi.org 

Hispanic Health Professionals Association (AHPSI)
Education • Certification • Community • Leadership

Stay informed about our events, seminars, congresses, health fairs, and career fairs.
📺 TV AHPSI – Your Voice | Weekly program
🗓️ Every Wednesday at 8:00 PM (Eastern Time)

🌐 Official Website: www.ahpsi.org
📝 Blog: www.ahpsiwordpress.com
📧 Email: info@ahpsi.org
📞 Phone: 732-277-9640

Haga clic debajo para más detalles:

https://www.ahpsi.org/2025/12/27/lmhc-pasos-clave-para-obtener-tu-licencia-en-nueva-york-nueva-jersey-y-pensilvania/

AHPSI | Asociación Hispana de Profesionales de la Salud
📺 TV AHPSI – tu voz / Your Voice
🗓️ Miércoles | Wednesday – 8:00 PM (ET)

🌐 www.ahpsi.org
📧 info@ahpsi.org | 📞 732-277-9640

 A nombre de la Asociación Hispana de Profesionales de la Salud, Inc., New York (AHPSI), enfocado en psicólogos graduados en el exterior interesados en la licencia de consejería profesional en Estados Unidos.,como aplicar en 3 estados claves :New york New Jersey, Pennsylvania.

Licencia de Consejería Profesional en EE. UU.

Licensed Professional Counselor (LPC / LCPC / LPCC / LMHC)

Asociación Hispana de Profesionales de la Salud, Inc. – New York (AHPSI)
Educación • Certificación • Comunidad • Liderazgo

1. ¿En qué consiste esta licencia?

La licencia de Consejería Profesional permite ejercer legalmente como consejero de salud mental en distintos estados de EE. UU., ofreciendo servicios clínicos, terapéuticos y de orientación psicológica.
El nombre de la licencia varía según el estado, pero la función profesional es equivalente:

• LPC – Licensed Professional Counselor
• LCPC – Licensed Clinical Professional Counselor
• LPCC – Licensed Professional Clinical Counselor
• LMHC – Licensed Mental Health Counselor (término usado en NY)

Esta licencia es una vía altamente utilizada por psicólogos formados en el extranjero para integrarse al sistema de salud mental estadounidense.

2. Exámenes requeridos

El examen más común y aceptado a nivel nacional es:

• National Counselor Examination (NCE)
  Administrado por el National Board for Certified Counselors (NBCC).

En algunos estados o situaciones específicas, puede requerirse:

• NCMHCE (National Clinical Mental Health Counseling Examination)

3. Rol y servicios que puede prestar

Con esta licencia, el profesional puede desempeñarse en:

• Consejería individual, familiar y grupal
• Salud mental comunitaria
• Evaluación y planes de tratamiento
• Centros de salud, clínicas y hospitales
• Programas escolares y universitarios
• Práctica privada (según normativa estatal)
• Programas de prevención, rehabilitación y bienestar emocional

4. Requisitos generales para aplicar al examen

Aunque cada estado tiene particularidades, los requisitos comunes incluyen:

1. Título universitario mínimo de Maestría en:
   • Counseling
   • Psicología
   • Salud Mental
   • Áreas afines (evaluadas caso por caso)
2. Evaluación de credenciales extranjeras
   • Realizada por agencias aprobadas (WES, ECE u otras).
3. Créditos académicos requeridos
   • Generalmente entre 48 y 60 créditos semestrales, con contenido en:
     • Teorías de la consejería
     • Desarrollo humano
     • Ética profesional
     • Evaluación y diagnóstico
     • Intervenciones clínicas
     • Práctica supervisada (internado)
4. Dominio funcional del inglés (académico y clínico).

5. Aplicación paso a paso por estado

A. Estado de New York (LMHC)

1. Evaluar el título extranjero (credential evaluation).
2. Verificar que el programa cumpla 60 créditos.
3. Aplicar ante el New York State Education Department (NYSED).
4. Solicitar autorización para presentar el NCE.
5. Completar horas de experiencia supervisada postgrado.

Consejo específico NY:
Muchos psicólogos extranjeros necesitan completar cursos puente (bridge courses) para alcanzar los 60 créditos requeridos.

B. Estado de New Jersey (LPC)

1. Evaluación de credenciales académicas.
2. Cumplir con 60 créditos en consejería o áreas relacionadas.
3. Aplicar ante el New Jersey State Board of Marriage and Family Therapy Examiners.
4. Solicitar autorización para el NCE.
5. Completar horas clínicas supervisadas.

Consejo específico NJ:
Es uno de los estados más accesibles para profesionales formados en psicología fuera de EE. UU., si el plan académico está bien documentado.

C. Estado de Pennsylvania (LPC)

1. Evaluación del título extranjero.
2. Cumplir con 60 créditos requeridos.
3. Aplicar ante el Pennsylvania State Board of Social Workers, Marriage and Family Therapists and Professional Counselors.
4. Solicitar y aprobar el NCE.
5. Completar experiencia clínica supervisada.

Consejo específico PA:
Es clave demostrar claramente la equivalencia del contenido clínico del programa extranjero.

6. Consejos clave para psicólogos graduados en el exterior

• No deje su título “en el cajón”: sí es posible ejercer en EE. UU.
• Comience por una licencia relacionada, mientras avanza hacia otras credenciales.
• Organice sus sílabos, pensum y prácticas clínicas desde su país de origen.
• Busque orientación institucional confiable desde el inicio del proceso.

7. Mensaje final de motivación

Si usted es un psicólogo inmigrante, su formación tiene valor. El camino puede requerir ajustes académicos y esfuerzo adicional, pero miles de profesionales lo han logrado.
La licencia de Consejería Profesional es una puerta real y alcanzable para servir, crecer y ejercer dignamente su vocación en los Estados Unidos.

En AHPSI, creemos en su talento, en su experiencia y en su capacidad de integrarse plenamente al sistema de salud mental de este país.

Información institucional AHPSI

Asociación Hispana de Profesionales de la Salud, Inc. – New York (AHPSI)
Educación • Certificación • Comunidad • Liderazgo

Manténgase informado sobre nuestros eventos, seminarios, congresos, ferias de salud y ferias de carreras.
📺 TV AHPSI – tu voz | Programa semanal
🗓️ Todos los miércoles a las 8:00 p. m. (hora del Este)

🌐 Sitio web oficial: www.ahpsi.org
📝 Blog: www.ahpsiwordpress.com
📧 Correo: info@ahpsi.org
📞 Teléfono: 732-277-9640

NOTA CIRCULAR – AHPSI

La Asociación Hispana de Profesionales de la Salud, Inc. (AHPSI) informa a la comunidad profesional que acaba de publicar una nueva guía informativa dirigida a médicos veterinarios graduados en el extranjero, con orientación clara sobre cómo aplicar a los exámenes correspondientes y cómo prepararse académicamente para ejercer en los Estados Unidos.

Esta guía forma parte del compromiso permanente de AHPSI de orientar, educar y acompañar a los profesionales de la salud inmigrantes en su proceso de integración profesional en EE. UU.

Recordamos que en nuestras plataformas oficiales también encontrará guías y recursos informativos para múltiples profesiones del área de la salud.

Profesiones incluidas en nuestras guías:

• Enfermeras y Enfermeros
• Médicos
• Dentistas
• Laboratoristas Clínicos / Bioanalistas
• Optometrists
• Terapistas Físicos
• Farmacéuticos
• Terapistas Respiratorios
• Masajistas Terapéuticos
• Nutricionistas
• Veterinarios
• Profesionales de Salud Ocupacional
• Técnicos Radiólogos
• Psicólogos

📌 Visítenos en:
🌐 www.ahpsi.org
🌐 ahpsi.wordpress.com📧 Correo: info@ahpsi.org
📞 Teléfono: 732-277-9640

Asociación Hispana de Profesionales de la Salud ,inc, new York.(AHPSI)
Educación • Certificación • Comunidad • Liderazgo

Manténgase informado sobre nuestros eventos, seminarios, congresos, ferias de salud y ferias de carreras.
📺 TV AHPSI – tu voz | Programa semanal
🗓️ Todos los miércoles a las 8:00 p. m. (hora del Este)

🌐 Sitio web oficial: www.ahpsi.org
📝 Blog: www.ahpsiwordpress.com
📧 Correo: info@ahpsi.org
📞 Teléfono: 732-277-9640

Hispanic Health Professionals Association,Inc New York  (AHPSI)
Education • Certification • Community • Leadership

Stay informed about our events, seminars, congresses, health fairs, and career fairs.
📺 TV AHPSI – Your Voice | Weekly program
🗓️ Every Wednesday at 8:00 PM (Eastern Time)🌐 Official website: www.ahpsi.org
📝 Blog: www.ahpsiwordpress.com
📧 Email: info@ahpsi.org

https://www.ahpsi.org/2025/12/26/que-examenes-necesitas-aprobar-requisitos-para-7-carreras-de-salud/

Por ahora incluimos 7 carrreras , las demás se publicaran en otra apagina :

Desde la Asociación Hispana de Profesionales de la Salud, Inc., New York (AHPSI) nos complace anunciar la publicación en nuestra página web de una serie especial dedicada a 7 profesiones fundamentales del área de la salud, donde compartimos información clara y actualizada sobre los exámenes que deben presentarse para obtener la licencia profesional en los Estados Unidos.

Esta guía está dirigida a:

• Enfermeras y Enfermeros
  
• Médicos
  
• Dentistas
  
• Laboratoristas Clínicos / Bioanalistas
  
• Optometristas
  
• Terapistas Físicos
  
• Farmacéuticos
  

Sabemos que el camino del inmigrante no ha sido fácil. Detrás de cada título hay sacrificios, desvelos, nostalgia y un profundo deseo de superación. Por eso, este mensaje es también un llamado de esperanza y valentía: 2026 puede ser el año en que des ese gran paso.

Llegó la hora de creer en ti, de confiar en tu preparación y de presentar ese examen que abrirá nuevas oportunidades profesionales y personales.

En AHPSI estamos contigo. 

Tu sueño es posible. Tu esfuerzo vale la pena. Este es tu momento.

info@ahpsi.org

732-277-9640

file:///Users/aritmedesrestituyo/Downloads/Mapa_Mental_Examenes_Salud.pdf

• Enfermeras y Enfermeros
• Médicos
• Dentistas
• Laboratoristas Clínicos / Bioanalistas
• Optometristas
• Terapistas Físicos
• Farmacéuticos

732-277-9640

info@ahpsi.org

NOTA CIRCULAR – AHPSI

La Asociación Hispana de Profesionales de la Salud, Inc. (AHPSI) informa a la comunidad profesional que acaba de publicar una nueva guía informativa dirigida a médicos veterinarios graduados en el extranjero, con orientación clara sobre cómo aplicar a los exámenes correspondientes y cómo prepararse académicamente para ejercer en los Estados Unidos.

Esta guía forma parte del compromiso permanente de AHPSI de orientar, educar y acompañar a los profesionales de la salud inmigrantes en su proceso de integración profesional en EE. UU.

Recordamos que en nuestras plataformas oficiales también encontrará guías y recursos informativos para múltiples profesiones del área de la salud.

Profesiones incluidas en nuestras guías:

• Enfermeras y Enfermeros
• Médicos
• Dentistas
• Laboratoristas Clínicos / Bioanalistas
• Optometrists
• Terapistas Físicos
• Farmacéuticos
• Terapistas Respiratorios
• Masajistas Terapéuticos
• Nutricionistas
• Veterinarios
• Profesionales de Salud Ocupacional
• Técnicos Radiólogos
• Psicólogos

📌 Visítenos en:
🌐 www.ahpsi.org
🌐 ahpsi.wordpress.com

📧 Correo: info@ahpsi.org
📞 Teléfono: 732-277-9640AHPSI continúa siendo tu segunda casa en el camino hacia el desarrollo profesional en los Estados Unidos.

Veterinarios Extranjeros: Áreas Alternativas de Empleo en Estados Unidos 

AHPSI – Asociación Hispana de Profesionales de la Salud, Inc. – New York
📞 732-277-9640 ✉️ info@ahpsi.org
Por: Dr. Aritmedes Restituyo

Introducción

Muchos médicos veterinarios graduados en el extranjero enfrentan el reto de homologar su título para ejercer clínicamente en los Estados Unidos. Sin embargo, existen áreas profesionales alternativas donde pueden aplicar sus conocimientos, experiencia y habilidades mientras completan los requisitos de certificación profesional.

Este documento sintetiza carreras alternativas, requisitos generales, y un check-list para facilitar la búsqueda y aplicación de empleo en Estados Unidos para veterinarios latinos.

Áreas Alternativas de Empleo para Veterinarios Extranjeros

🐾 1. Asistente o Técnico Veterinário

• Trabajo directo con animales bajo supervisión.
• Apoyo en procedimientos clínicos, manejo de pacientes, administración de medicinas.
• Ideal para ganar experiencia práctica en EE. UU.

Ejemplos de empleadores:

• Clínicas veterinarias locales
• Hospitales veterinarios regionales
• Organizaciones de bienestar animal (ASPCA, Humane Society)

🧪 2. Laboratorio Clínico / Técnico de Laboratorio

• Preparación de muestras biológicas
• Manejo de equipos diagnósticos
• Apoyo en análisis hematológicos y bioquímicos

Ejemplos de empleadores:

• Laboratorios veterinarios privados
• Laboratorios de diagnóstico animal (IDEXX, Antech)
• Universidades con programas de investigación

🔬 3. Investigación y Ciencias Biomédicas

• Participación en proyectos de investigación animal o translational
• Roles en biotecnología, farmacéutica y universidades

Ejemplos de empleadores:

• Centros de investigación (NIH, USDA)
• Industrias farmaceúticas (Zoetis, Merck Animal Health)
• Universidades con programas de investigación en animales

📊 4. Educación y Capacitación

• Instructor o asistente en programas técnicos, escuelas comunitarias o capacitaciones
• Desarrollo de contenido educativo

Ejemplo de empleadores:

• Escuelas técnicas
• Programas de formación de asistentes veterinarios
• Centros educativos especializados

📦 5. Salud Pública y Bienestar Animal

• Inspección de alimentos de origen animal
• Control y prevención de zoonosis
• Regulación sanitaria

Ejemplos de empleadores:

• USDA-APHIS
• Departamentos de Salud estatal
• Organizaciones sin fines de lucro

Checklist – Preparación para Aplicar a Empleos en EE. UU.

☑ Documentos Personales:

• Resume / CV actualizado
• Carta de presentación en inglés
• Certificaciones académicas traducidas y legalizadas

☑ Competencias Lingüísticas:

• Examen TOEFL o equivalente
• Práctica de comunicación profesional en inglés

☑ Formación Técnica Adicional:

• Cursos de “Veterinary Assistant” o “Laboratory Technician” certificados
• Cursos en investigación básica o bioseguridad

☑ Permiso de Trabajo en EE. UU.:

• Visa adecuada (H-1B, TN, permiso laboral)
• Consultar con abogado de inmigración si es necesario

☑ Referencias Profesionales:

• Cartas de recomendación
• Contactos de supervisores anteriores

☑ Red Profesional:

• LinkedIn actualizado
• Perfiles en portales de empleo (Indeed, LinkedIn Jobs, VetMed Careers)

Ejemplos de Instituciones Que Ofrecen Empleo

Recomendaciones Finales

👩‍⚕️ Explora roles intermedios mientras completas los pasos de certificación profesional veterinaria en EE. UU.
📚 Capacítate continuamente en inglés, bioseguridad, procedimientos clínicos.
🔗 Red de contactos es clave para oportunidades laborales sostenibles.

Contacto de Apoyo – AHPSI (Asociación Hispana de Profesionales de la Salud, Inc.)

📍 New York & new Jersey
📞 732-277-9640
📧 info@ahpsi.org
🌐 www.ahpsi.org
Por: Dr. Aritmedes Restituyo