AHPSI informa | ¿Con qué nombres se conoce al Técnico Psiquiátrico?

Al buscar oportunidades en salud mental en Estados Unidos, encontrará distintos nombres para puestos de apoyo. Psychiatric Technician y Mental Health Technician (MHT) suelen referirse a funciones muy cercanas. También puede encontrar ofertas bajo los títulos Behavioral Health Technician (BHT), Mental Health Associate, Mental Health Specialist, Mental Health Assistant (MHA) o Mental Health Worker (MHW). Residential Aide suele centrarse en el apoyo cotidiano dentro de una residencia; Health Care Technician es un título más amplio. Conviene leer las funciones y requisitos de cada vacante: estos nombres no siempre son equivalentes.

¿Cuál es su rol? Integrar un equipo de atención, observar y comunicar cambios en el comportamiento o bienestar de las personas, escuchar sus inquietudes y colaborar con las actividades de cuidado y rehabilitación bajo la dirección de profesionales de la salud. Las tareas concretas dependen del centro de trabajo y de las normas estatales.

¿Qué se requiere para la certificación MHTC de AMCA? La persona candidata debe tener al menos 17 años, contar con diploma de secundaria o equivalente —o estar cursándolo—, aceptar el código de ética de AMCA y demostrar formación relacionada o experiencia laboral elegible. AMCA debe aprobar su elegibilidad antes de que pueda inscribirse al examen de certificación.

Una distinción esencial: Licensed Psychiatric Technician (LPT) indica una licencia estatal, con requisitos propios. La certificación MHTC no otorga por sí sola esa licencia ni autoriza el ejercicio clínico independiente.

Para nuestros profesionales inmigrantes de la salud mental, conocer estos títulos puede abrir nuevas posibilidades de búsqueda laboral mientras trazan su camino profesional. AHPSI ofrece preparación acelerada en español para la certificación de Mental Health Technician. Nos alegrará orientarles sobre esta oportunidad.

732-277-9640 · info@ahpsi.org · www.ahpsi.org

🏅 Reconocimientos 25 Aniversario — CMD-Boston

Colegio Medico Dominicano filial New England-Boston.

¿Conoces a alguien que ha apoyado nuestra misión estos 25 años? ¡Nomínalo!

📋 Envía: biografía breve (150-250 palabras), motivo, foto y contacto

⏰ Fecha límite: sábado 10 de octubre de 2026

📄 Detalles completos en el documento adjunto
📞 732-277-9640 | ahpsi.org

CONOZCA LOS REGLAMENTOS PARA APLICAR:

Sus principales aportes:

Al evaluar su trayectoria, podemos identificar varios aportes fundamentales:

1. Convocó a nuestros miembros.
   Fue el principal medio para anunciar reuniones y conferencias mensuales.
2. Fortaleció la identidad institucional.
   Permitió que la membresía conociera las metas, decisiones y actividades de AHPSI.
3. Orientó a profesionales inmigrantes.
   Difundió información sobre exámenes, licencias, residencias, cursos, empleos y educación continua.
4. Promovió la actualización profesional.
   Anunció conferencias, congresos, seminarios y programas de revisión.
5. Reconoció los logros de nuestros miembros.
   Celebró aprobaciones de exámenes, residencias, especialidades, empleos y contribuciones comunitarias.
6. Defendió los derechos profesionales.
   Informó sobre regulaciones que afectaban a los graduados extranjeros y promovió la participación institucional.
7. Documentó nuestra historia.
   Sus páginas conservan nombres, actividades, luchas y logros que, de otra manera, posiblemente se habrían perdido.
8. Conectó ciudades, estados y países.
   Llegó a profesionales fuera de Nueva York y favoreció intercambios con Massachusetts, Nueva Jersey, Pensilvania, Florida, República Dominicana y otras comunidades.
9. Fortaleció la salud comunitaria.
   Promovió ferias de salud, campañas preventivas y educación para pacientes y familias.
10. Abrió las puertas a nuevas iniciativas.
    Ayudó a crear relaciones que posteriormente facilitaron congresos, programas de rotación, alianzas académicas y organizaciones profesionales.

CIRCULAR PRELIMINAR

VIII Congreso Médico Anual Internacional

CMD Filial New England–Boston y AHPSI

• Tema Central: “Medicina en Transformación: Actualización Científica, Tecnología y Práctica Clínica”
• Hitos: 135 Años del Colegio Médico Dominicano (Sede Central) | 25 Aniversario del CMD Filial New England–Boston (2001–2026)
• Fechas: Sábado 21 y Domingo 22 de noviembre de 2026
• Lugar: Cambridge College
• Dirección: 500 Rutherford Avenue, Boston, MA 02129

Dirigido a:

Médicos, enfermeras, profesionales de la salud mental, farmacéuticos, personal de laboratorio, consejeros, trabajadores sociales, técnicos, estudiantes, investigadores y líderes comunitarios.

Comité Organizador

• Dra. Kenia Feliz (Pdta. CMD Filial New England–Boston)
• Dr. Aritmedes Restituyo (Pdta. AHPSI)
• Dr. Rafael Muñoz Gautreaux | Dra. Elizabeth Salas | Dra. Fidelina Santiago | Dr. Felipe Betances | Dr. Albert Méndez | Dra. Jazmín del Orbe Sosa | Lic. Yovanka González | Ana Cristina Nova | Lic. Elba Rosa García / Lic.Juana de los Santos

Conferencistas anunciados – VIII Congreso Médico Anual Internacional

El Comité Organizador anuncia los conferencistas que participarán en nuestro evento, que se celebrará los días 21 y 22 de noviembre de 2026 en Cambridge College, Boston:

• Juan Aurelio López: “De Boston a la salud pública: el legado científico de Benjamin Franklin”.
• Dr. Felipe Betances: “Nuevos caminos profesionales: por qué médicos migrantes eligen la enfermería”.
• Ing. Claritza Abreu: “Inteligencia Artificial Aplicada a la Genómica Clínica: Retos y Oportunidades”.
• Dr. José J. Norberto: “Inteligencia Artificial y Medicina de Precisión: Hacia una Nueva Era en la Cirugía Cardiotorácica”.
• Dr. Francisco Goico Morales, secretario de Asuntos Internacionales del Colegio Médico Dominicano: “Colegio Médico Dominicano: entre la representación nacional y la inserción internacional”.
• Dr. Luis Peña Núñez, presidente del Colegio Médico Dominicano — pendiente de confirmación: “CMD: 135 Años de Historia, 25 de Internacionalización: Legado y Futuro”.

Próximamente anunciaremos otros destacados conferencistas que formarán parte de esta importante jornada científica, organizada por el CMD Filial New England–Boston y AHPSI.

Información y Contactos

• Dra. Kenia Feliz: 617-858-7310 | iribel20205@hotmail.com
• Dr. Aritmedes Restituyo: 732-277-9640 | info@ahpsi.org
• Sitio web: http://www.ahpsi.org

Nos enorgullece conmemorar el 25.º aniversario del Colegio Médico Dominicano (CMD), Filial New England–Boston, junto a la Asociación Hispana de Profesionales de la Salud (AHPSI).

🔹 Fundado en 2001 como Dominican Medical Association, New England Affiliate
🔹 25 años de historia
🔹 7 congresos médicos internacionales

Un legado de excelencia, unión y compromiso con la salud de nuestra comunidad. ¡Gracias a todos los que han sido parte de este camino!

#CMD #AHPSI #25Aniversario #Salud #MédicosDominicanos #NewEngland

🎉 25 años de historia y 7 congresos médicos internacionales.

El CMD Filial New England–Boston y AHPSI celebran su 25.º aniversario (2001–2026). Un legado de unión y compromiso con la salud hispana. 💙🩺

#CMD #AHPSI #25Aniversario

Veinticinco años de historia y siete congresos médicos internacionales

 25 AÑOS DE HISTORIA Y COMPROMISO 🎉

El Colegio Médico Dominicano (CMD), Filial New England–Boston, y la Asociación Hispana de Profesionales de la Salud (AHPSI) celebran con orgullo su 25.º aniversario (2001–2026) y 7 congresos médicos internacionales.

Fundado en 2001 como Dominican Medical Association, New England Affiliate, hoy seguimos uniendo y fortaleciendo a nuestros profesionales de la salud. 💙🩺

#CMD #AHPSI #NewEngland #Boston #MédicosDominicanos #25Aniversario #SaludHispana

AHPSI informa

Renovación de licencia RN en New York

Si usted posee una licencia de enfermería como Registered Professional Nurse (RN) en el Estado de New York y su registro está vigente, debe renovarlo para poder continuar ejerciendo legalmente. La Asociación Hispana de Profesionales de la Salud, Inc. (AHPSI) comparte esta guía general para apoyar a nuestras enfermeras y enfermeros durante su proceso de renovación.

En New York, la licencia profesional permanece vigente, pero el registro profesional debe renovarse periódicamente. La renovación de RN corresponde, por regla general, cada tres años.[op.nysed][op.nysed]

Requisitos para renovar

Para renovar su registro RN activo, normalmente deberá:

• Completar la solicitud de renovación mediante el portal oficial de la New York State Education Department (NYSED), Office of the Professions.
• Pagar la tarifa de renovación correspondiente.
• Confirmar que sus datos personales, dirección postal y correo electrónico estén actualizados.
• Responder correctamente las preguntas de renovación y las declaraciones requeridas por NYSED.
• Cumplir con los requisitos de capacitación obligatoria aplicables a su práctica.

No se permite ejercer como RN en New York si el registro está vencido. Revise siempre la fecha de expiración que aparece en su certificado de registro o en el aviso que recibe de NYSED.[op.nysed]

NYSED normalmente envía el aviso de renovación y un PIN aproximadamente cuatro meses antes de la fecha de vencimiento registrada. No espere hasta el último momento: mantenga actualizada su dirección con NYSED para recibir esa información a tiempo.[op.nysed]

Educación y capacitación

New York no exige una cantidad general de horas de educación continua para renovar el registro de una RN. Sin embargo, sí existen capacitaciones obligatorias específicas:

Guarde el certificado de cada curso. El curso de control de infecciones debe ser tomado con un proveedor designado o aprobado por NYSED o el Department of Health. Antes de inscribirse, confirme que el proveedor figure en el listado oficial del estado.[op.nysed][op.nysed]

Costo y portal oficial

Para iniciar o completar la renovación, ingrese al portal oficial:

Renovar el registro profesional RN en New York

Tenga disponible el PIN incluido en el documento de renovación enviado por NYSED. Si no recibe su aviso o PIN, no deje vencer su registro: comuníquese con la Office of the Professions y solicite orientación antes de la fecha límite.[op.nysed][op.nysed]

Mensaje de AHPSI

En AHPSI reconocemos y valoramos profundamente la dedicación, el compromiso y el servicio de nuestras enfermeras y enfermeros. Su labor sostiene a nuestras familias, hospitales, clínicas y comunidades, especialmente en los momentos en que más se necesita cuidado, orientación y compasión.

Le invitamos a anotar desde ahora la fecha de vencimiento de su registro RN, revisar con anticipación sus capacitaciones obligatorias y realizar la renovación a tiempo. Mantener su registro vigente protege su práctica profesional y le permite continuar sirviendo a la comunidad con seguridad y orgullo.

¡Gracias por su vocación, su preparación y su compromiso con la salud de nuestra comunidad!

Dr. Arítmedes Restituyo
Asociación Hispana de Profesionales de la Salud, Inc. (AHPSI)
Teléfono: 732-277-9640
Correo electrónico: info@ahpsi.org
Sitio web: www.ahpsi.org

AHPSI informa: Renovación de licencia RN en New Jersey

Si posees una licencia activa de Registered Nurse (RN) en el estado de New Jersey, debes renovarla cada dos años para mantener tu autorización profesional vigente.

La Asociación Hispana de Profesionales de la Salud, Inc. (AHPSI) te ofrece esta guía informativa general sobre el proceso.

Requisitos principales para renovar tu licencia RN activa en New Jersey:

1. Renovación en línea: Completa el trámite mediante el portal oficial de la New Jersey Division of Consumer Affairs.
2. Educación continua: Completa un mínimo de 30 horas de educación continua durante el período de dos años anterior a la renovación.
3. Educación sobre medicamentos: Dentro de esas 30 horas, debes incluir al menos 1 hora de educación sobre medicamentos.

Recuerda:
✅ Portal oficial de la New Jersey Division of Consumer Affairs
✅ 30 horas de educación continua cada 2 años
✅ Mínimo 1 hora sobre medicamentos

Comparte esta información con un colega y síguenos para más contenido de AHPSI.

#AHPSI #RN #NewJersey #Enfermeria #RenovacionDeLicencia #RegisteredNurse #EducacionContinua #SaludHispana

AHPSI informa

Renovación de licencia RN en New Jersey

Si usted posee una licencia activa de Registered Nurse (RN) en el estado de New Jersey, debe renovarla cada dos años para mantener su autorización profesional vigente. A continuación, la Asociación Hispana de Profesionales de la Salud, Inc. (AHPSI) le ofrece una guía informativa general sobre el proceso.

Requisitos principales

Para renovar una licencia RN activa en New Jersey, generalmente debe:

• Completar la renovación en línea mediante el portal oficial de la New Jersey Division of Consumer Affairs.
• Completar un mínimo de 30 horas de educación continua durante el período de dos años anterior a la renovación.
• Incluir, dentro de esas horas, al menos 1 hora de educación sobre medicamentos opioides recetados, alternativas para el manejo del dolor y riesgos de abuso, adicción o desvío.
• Completar una hora sobre donación y recuperación de órganos y tejidos si nunca recibió esa formación durante su programa de enfermería ni posteriormente; este último requisito suele ser de una sola vez.
• Conservar los certificados de educación continua. Usualmente no se envían con la solicitud, pero la Junta de Enfermería puede solicitarlos si la persona es seleccionada para una auditoría. Se recomienda guardarlos por un mínimo de cinco años.[njconsumeraffairs]

Costo y fecha

El pago se realiza dentro del portal estatal. El sistema acepta tarjetas American Express, Discover, Mastercard, Visa y tarjetas de débito que lleven uno de esos logotipos.[newjersey.mylicense]

Dónde renovar

La renovación debe hacerse únicamente por medio del portal oficial del estado de New Jersey:

Ingresar al portal oficial MyLicense de New Jersey

Si todavía no tiene una cuenta, seleccione la opción “Register a Person” para crear su acceso como profesional. Si tiene dificultades para registrarse en línea, la División de Consumer Affairs indica el teléfono 973-273-8001.[newjersey.mylicense]

No utilice enlaces recibidos por mensajes sospechosos ni páginas comerciales que cobren por “renovar” la licencia. Use siempre el portal oficial del estado, con dominio newjersey.mylicense.com o njconsumeraffairs.gov.[newjersey.mylicense][newjersey.mylicense]

Entidades de educación continua

Los cursos deben ser ofrecidos por entidades aceptables para la New Jersey Board of Nursing. Entre las organizaciones y acreditaciones reconocidas se encuentran:

• Proveedores aprobados por la American Nurses Credentialing Center (ANCC).
• Proveedores aprobados por la New Jersey Board of Nursing.
• Programas acreditados o aprobados por organismos estatales de enfermería, según los criterios de la Junta.
• Instituciones de educación superior acreditadas que ofrezcan educación de enfermería.
• Asociaciones profesionales de enfermería que ofrezcan cursos con horas de contacto válidas.

Ejemplos de organizaciones que ofrecen educación continua para enfermería incluyen Nurse.com, NetCE y otros proveedores con acreditación ANCC. Antes de pagar o completar cualquier curso, revise que el certificado indique claramente las horas de contacto, el nombre del proveedor y su aprobación o acreditación aplicable. La Junta exige 30 horas de contacto por cada período bienal.[njconsumeraffairs][nurse]

Recomendación importante

Revise su expediente con anticipación y procure renovar al menos 30 días antes del vencimiento. Confirme que su dirección postal, correo electrónico y nombre estén actualizados en el sistema estatal. Si su licencia ya venció, está inactiva o fue suspendida, es posible que necesite un proceso distinto de reinstalación o reactivación; no continúe ejerciendo hasta confirmar que su licencia está activa.

Esta información es educativa y no sustituye las instrucciones individuales de la New Jersey Board of Nursing. Los costos, fechas y requisitos pueden cambiar; verifique siempre la información vigente en el portal oficial antes de enviar su solicitud.

Dr. Arítmedes Restituyo
Asociación Hispana de Profesionales de la Salud, Inc. — AHPSI
Teléfono: 732-277-9640
Correo electrónico: info@ahpsi.org

VER DOCUMENTO PARA AUSPICIAR:

CIRCULAR ABIERTA A NUESTROS POTENCIALES AUSPICIADORES

Unidos por la educación médica, el servicio y un legado que continúa

Estimados empresarios, instituciones de salud, universidades, clínicas, organizaciones comunitarias, profesionales y amigos:

El Comité Organizador del VIII Congreso Médico Anual Internacional del Colegio Médico Dominicano, Filial New England–Boston, junto con la Asociación Hispana de Profesionales de la Salud (AHPSI), tiene el honor de invitarles a conocer, considerar y revisar nuestra nueva propuesta de auspicio.

Durante muchos años hemos contado con el respaldo generoso de instituciones, empresas y personas comprometidas con la educación, la ciencia y el bienestar de nuestras comunidades. Gracias a ese apoyo hemos podido crear espacios de actualización científica, educación médica continua, integración profesional y servicio comunitario.

En esta ocasión celebramos dos trayectorias que convergen en una misma misión: los 135 años de legado del Colegio Médico Dominicano y los 25 años de servicio de su Filial New England–Boston. Respaldar este congreso significa contribuir a que ese legado continúe formando profesionales, fortaleciendo vínculos institucionales e inspirando a las nuevas generaciones.

Nuestra propuesta contempla diferentes oportunidades de participación, desde US$250 hasta US$3,000, además de una opción abierta para otras cantidades. Los auspiciadores podrán promover sus productos, servicios y programas; utilizar una mesa de exhibición; aparecer en los materiales oficiales; y recibir reconocimientos durante el congreso y la ceremonia de recepción.

Les invitamos cordialmente a revisar nuestra propuesta y a considerar nuevamente, como siempre lo han hecho, acompañarnos en esta importante misión. Cada aportación, independientemente de su cantidad, representa una inversión en educación continua, liderazgo, colaboración profesional y mejor salud para nuestras comunidades.

Comité Organizador

• Dr. Rafael Muñoz Gautreaux
• Dra. Elizabeth Salas
• Lic. Yovanka González
• Dra. Kenia Feliz
• Dr. Felipe Betancies
• Dr. Albert Méndez
• Dra. Jazmín del Orbe Sosa
• Ana Cristina Nova
• Lic. Elba Rosa García
• Dr. Aritmedes Restituyo

Para solicitar la propuesta de auspicio o recibir información adicional:

Dr. Aritmedes Restituyo
Teléfono: 732-277-9640
Correo electrónico: info@ahpsi.org

Dra. Kenia Feliz
Teléfono: 617-858-7310
Correo electrónico: iribel20205@hotmail.com

Su respaldo puede ayudarnos a escribir el próximo capítulo de una historia de educación, ciencia y servicio. Juntos podemos preservar este legado y proyectarlo con fuerza hacia el futuro.

Colegio Médico Dominicano – Filial New England–Boston
Asociación Hispana de Profesionales de la Salud – AHPSI
Comité Organizador del VIII Congreso Médico Anual Internacional