ENGLISH VERSION:

Subject: Media Invitation – XII Community Health Fair “Decide to be Healthy” in Elizabeth, NJ

We warmly invite all community media outlets to help spread the word about our XII Annual Community Health Fair, «Decide to be Healthy», organized by the Hispanic Health Professionals Association, Inc. NY (AHPSI) in collaboration with the Dominican Parade & Festival of Union County.

🗓 Date: Sunday, July 27, 2025
📍 Location: Juan Pablo Duarte & José Martí School, 25 First Street, Elizabeth, NJ
🕘 Time: 9:00 AM – 3:00 PM

The event will offer free health screenings and services, including glucose tests, cholesterol checks, dental and vision exams, nutritional and psychological counseling, and low-cost health insurance enrollment.

DEBAJO PRESIONE PARA LLENAR FORMULARIO DE REGISTRACIÓN:

➡️ To register as a volunteer or service provider, please fill out this short form:
https://forms.gle/ahpsi-registration-healthfair

📩 Contact: info@ahpsi.org
📞 Phone: (732) 277-9640

Let’s promote community health together—“Helping others is the best way to help oneself.” —José Martí
“To live without a homeland is to live without honor.” —Juan Pablo Duarte

12 Años Transformando Vidas: La Feria de la Salud de Elizabeth Celebra Más de Una Década Sirviendo a la Comunidad

Elizabeth, NJ – La XII Feria Anual de la Salud «Decide to be Healthy» se prepara para hacer historia una vez más en Elizabeth, consolidándose como uno de los eventos de bienestar comunitario más importantes de la región. Este evento emblemático es el resultado de una alianza extraordinaria entre organizaciones comprometidas con el servicio a la comunidad hispana y el bienestar general de los residentes.

Organizaciones Líderes en Servicio Comunitario

La feria está auspiciada por la Asociación Hispana de Profesionales de la Salud, Inc. (AHPSI) de Nueva York, una organización que ha demostrado su compromiso inquebrantable con la salud comunitaria al organizar más de 175 ferias comunitarias de la salud en diferentes estados y países. Esta vasta experiencia convierte a AHPSI en un referente nacional en la promoción de la salud preventiva y el acceso equitativo a servicios médicos.

Junto a AHPSI, el Desfile y Festival Dominicano del Condado de Union, New Jersey aporta su sólida trayectoria de 15 años de fundación. Esta organización ha dejado una huella imborrable en Elizabeth, siendo responsable del histórico izamiento de la bandera dominicana en la ciudad y organizando el tradicional Festival y Gran Desfile Dominicano de Elizabeth.

Liderazgo Comprometido y Renovado

El evento cuenta con el respaldo de un liderazgo experimentado y visionario. Bajo la dirección fundacional del Lic. Gilberto Cruz, ya retirado, quien sentó las bases de esta noble iniciativa, la organización ahora prospera bajo la guía de su nuevo presidente, el Lic. Raymundo De la Rosa.

El equipo directivo está conformado por líderes comunitarios excepcionales: Yamely Balcácer, Rossiris Ortiz, Andrea Alonso, Delisa Castillo, Esther Cruz y Geydy De Sánchez, quienes han demostrado su dedicación incansable al servicio comunitario y la promoción de la salud.

Un Legado de Transformación

Esta XII edición representa más que un evento de salud; es el testimonio viviente de cómo la unión de organizaciones comprometidas puede generar un impacto duradero en la vida de miles de familias. La combinación de la experiencia nacional de AHPSI y el arraigo comunitario del Desfile y Festival Dominicano crea una sinergia única que ha posicionado a Elizabeth como modelo de atención comunitaria integral.

La Feria de la Salud «Decide to be Healthy» no solo ofrece servicios médicos gratuitos, sino que representa la materialización de 12 años de sueños, esfuerzos y compromiso inquebrantable con el bienestar de la comunidad de Elizabeth y sus alrededores.

ahpsi.2025

VERSIÓN EN ESPAÑOL:

Asunto: Invitación a Medios – XII Feria Comunitaria de la Salud “Decide Ser Saludable” en Elizabeth, NJ

Invitamos con entusiasmo a los medios de comunicación a compartir la noticia de nuestra XII Feria Anual de la Salud “Decide Ser Saludable”, organizada por la Asociación Hispana de Profesionales de la Salud, Inc. NY (AHPSI), junto al Desfile y Festival Dominicano del Condado de Union.

🗓 Fecha: Domingo, 27 de julio de 2025
📍 Lugar: Escuela Juan Pablo Duarte & José Martí, 25 First Street, Elizabeth, NJ
🕘 Horario: 9:00 AM – 3:00 PM

Ofreceremos exámenes médicos gratuitos, incluyendo pruebas de azúcar, colesterol, exámenes dentales y de la vista, consejería nutricional y psicológica, y ayuda con seguros médicos económicos.

➡️ Si deseas registrarte para ofrecer servicios como voluntario o profesional, llena este formulario:
https://forms.gle/ahpsi-registration-healthfair

📩 Correo: info@ahpsi.org
📞 Teléfono: (732) 277-9640

Sumémonos para servir a nuestra comunidad:

“Ayudar al que lo necesita no solo es parte del deber, sino de la felicidad.” —José Martí

“Vivir sin patria es lo mismo que vivir sin honor.” —Juan Pablo Duarte