Guía de Camino Profesional hacia la Licencia LMHC en Nueva York

Para Psicólogos Internacionales con Formación en Latinoamérica

Asociación Hispana de Profesionales de la Salud, Inc. (AHPSI)
Nueva York, Estados Unidos
Contacto: Dr. Restituyo | Tel: 732-277-9640 | Correo: info@ahpsi.org
Sitios web: www.ahpsi.org | www.ahpsiwordpress.com

Introducción: Tu Vocación No Tiene Fronteras

Estimado  psicólogo,

Si estás leyendo este documento, es porque has dedicado años de esfuerzo a formarte en instituciones de excelencia como la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), la Universidad Pedro Henríquez Ureña (UNPHU) en República Dominicana, o la Universidad de Cuenca en Ecuador. Has obtenido tu licenciatura y, en muchos casos, una maestría en psicología o áreas afines. Tu compromiso con la salud mental es evidente, pero ahora te enfrentas a un nuevo desafío: revalidar tus estudios en Estados Unidos para obtener la licencia de Consejero de Salud Mental Licenciado (LMHC) en Nueva York y presentar el examen NCMHCE.

Desde AHPSI, comprendemos las dificultades que enfrentan los profesionales inmigrantes: la complejidad de los trámites, la falta de claridad en los procesos y la necesidad de complementar créditos académicos. Sin embargo, queremos recordarte que tu formación internacional es un activo valioso. La diversidad cultural, el entendimiento de contextos sociales únicos y tu experiencia en Latinoamérica son herramientas que enriquecerán tu práctica profesional en Estados Unidos. Este documento está diseñado para guiarte paso a paso en el proceso, ofreciéndote un camino claro y motivador hacia tu licencia LMHC.

¿Qué Significan los 60 Créditos Semestrales?

En Estados Unidos, un crédito semestral es una unidad que refleja la carga académica. Según estándares federales, 1 crédito semestral equivale a:

• 1 hora de instrucción directa (clase presencial o virtual) por semana.
• Mínimo 2 horas de trabajo fuera de clase (estudio, investigaciones, tareas) por semana.
• Duración de 15 semanas (un semestre típico).

Para la licencia LMHC en Nueva York, el requisito central es completar un programa de posgrado de al menos 60 créditos semestrales (o su equivalente en créditos trimestrales). Este programa debe incluir:

1. Contenidos obligatorios en áreas como psicopatología, evaluación psicológica, ética profesional, consejería multicultural y técnicas de intervención.
2. Prácticas supervisadas (internado) en un entorno clínico.

Si tu maestría en Latinoamérica no alcanza los 60 créditos, deberás complementar créditos adicionales mediante cursos en instituciones acreditadas en EE.UU.

Paso a Paso: Cómo Complementar tus Créditos y Aplicar al LMHC

Paso 1: Evaluación de Credenciales Académicas

• Traduce y certifica tus diplomas (licenciatura y maestría) a través de servicios como NACES (Asociación Nacional de Servicios de Evaluación de Credenciales).
• Solicita una evaluación de créditos a la junta de licenciamiento de Nueva York (New York State Education Department, Office of the Professions). Ellos determinarán cuántos créditos de tu formación previa son equivalentes a los requisitos locales.

Paso 2: Identificar Créditos Faltantes

Tras la evaluación, sabrás cuántos créditos necesitas complementar. Los créditos faltantes suelen corresponder a áreas específicas requeridas para el LMHC, como:

• Ética y leyes en salud mental.
• Diagnóstico y psicopatología según el DSM-5/ICD-10.
• Terapias basadas en evidencia (ej. cognitivo-conductual, sistémica).
• Consejería en diversidad cultural.
• Práctica clínica supervisada en EE.UU.

Paso 3: Cursar Asignaturas de Complemento

Te recomendamos 5 asignaturas clave que suelen ser requeridas y están disponibles en community colleges o universidades locales:

Paso 4: Instituciones Recomendadas para Cursar Créditos

Los community colleges son una opción accesible y económica. Aquí tienes 5 instituciones en Nueva York que ofrecen cursos compatibles:

Paso 5: Aplicar para el Examen NCMHCE

Una vez completados los créditos:

1. Envía tu solicitud a la junta de licenciamiento de Nueva York, adjuntando:
   • Evaluación de créditos.
   • Certificados de cursos complementarios.
   • Comprobante de prácticas supervisadas.
2. Inscríbete al NCMHCE a través del sitio oficial del NBCC (National Board for Certified Counselors).
3. Prepárate para el examen con recursos como:
   • Libros de estudio del NCMHCE.
   • Simulacros en línea.
   • Grupos de apoyo de AHPSI (ofrecemos talleres mensuales).

Paso 6: Obtención de la Licencia LMHC

Tras aprobar el NCMHCE, recibirás tu licencia LMHC. ¡Felicidades! Ahora podrás:

• Ejercer como consejero de salud mental en Nueva York.
• Facturar seguros médicos (enviar invoices).
• Trabajar en hospitales, clínicas privadas, escuelas o abrir tu propia práctica.

El Rol del LMHC: Oportunidades Laborales y Servicios

Como Consejero de Salud Mental Licenciado (LMHC), tu labor incluye:

• Evaluar y diagnosticar trastornos mentales y emocionales.
• Brindar psicoterapia individual, grupal o familiar.
• Desarrollar planes de tratamiento basados en evidencia científica.
• Colaborar con psiquiatras, trabajadores sociales y médicos.
• Facturar servicios a seguros (ej. Medicaid, Medicare, seguros privados), un paso crucial para tu independencia financiera.

Ámbitos de trabajo:

1. Hospitales y clínicas de salud mental.
2. Escuelas y universidades.
3. Centros comunitarios y organizaciones sin fines de lucro.
4. Práctica privada (atendiendo a la comunidad hispana, entre otras).

Mensaje Final: ¡No Te Rindas!

Querido profesional de la salud mental.,
Has llegado hasta aquí gracias a tu dedicación y pasión por la psicología. Los obstáculos en el proceso de validación son temporales; tu impacto como profesional de la salud mental será permanente. En AHPSI, hemos visto a decenas de psicólogos de República Dominicana, Ecuador, Colombia y otros países latinoamericanos superar estos desafíos y convertirse en LMHC exitosos. Tu diversidad cultural es una fortaleza, no una limitación.

Recuerda:

• Busca apoyo en redes profesionales como AHPSI.
• Utiliza recursos gratuitos (talleres, guías en nuestro sitio web).
• Conecta con mentores que ya hayan recorrido este camino.

Para más información, visita:

• www.ahpsi.org/licencia-LMHC (guías detalladas).
• www.ahpsiwordpress.com/blog (testimonios y consejos).

¡Tu sueño de ejercer en Estados Unidos está más cerca de lo que crees!

Atentamente,
Dr. Restituyo y el equipo de AHPSI
«Unidos por la salud mental de nuestra comunidad.»

Documento elaborado por la Asociación Hispana de Profesionales de la Salud, Inc. (AHPSI). Enero 2026. Este contenido es informativo y no reemplaza asesoría legal oficial. Para requisitos específicos, consulta al New York State Education Department