Asociación Hispana de Profesionales de la Salud, Inc. (AHPSI)

Campaña Nacional para la Prevención de Accidentes Cerebrovasculares en la República Dominicana

Ampliación de la Campaña Nacional de Prevención de Accidentes Cerebrovasculares – 2025

Desde su inicio en 2018, la Campaña Nacional para la Prevención de Accidentes Cerebrovasculares ha desempeñado un papel crucial en la concientización y la mejora de la detección temprana de accidentes cerebrovasculares en toda la República Dominicana. A medida que continuamos con esta iniciativa a lo largo de 2025, nuestro enfoque sigue siendo expandir la capacitación y la educación para garantizar una respuesta rápida y eficaz en entornos prehospitalarios.

Un componente clave de esta campaña es la aplicación de escalas validadas de detección de accidentes cerebrovasculares prehospitalarios para mejorar el reconocimiento temprano y la intervención médica oportuna. A continuación, describimos las tres escalas más utilizadas para la evaluación de accidentes cerebrovasculares prehospitalarios, lo que garantiza que los socorristas, el personal médico de emergencia y los miembros de la comunidad puedan identificar y actuar rápidamente ante los síntomas de un accidente cerebrovascular.

DONDE ENCONTRAR LA APLICACION DE ESTA ESCALA:

To assist in the rapid recognition of stroke symptoms, several smartphone applications are available that utilize the FAST (Face, Arm, Speech, Time) methodology:

1. F.A.S.T. Stroke Test: This app provides a straightforward interface to help users quickly identify the signs of a stroke using the FAST criteria. It’s designed for ease of use, making it accessible for both medical professionals and the general public.
   
   • Download for iOS: F.A.S.T. Stroke Test on the App Store

Las 3 principales escalas prehospitalarias para el ictus

1. Escala FAST (cara, brazos, habla, tiempo)

Objetivo: Reconocimiento rápido de los síntomas comunes del ictus.

Criterios:

• **Cara: ¿Se inclina un lado de la cara cuando la persona sonríe?
• **Brazos: ¿Se inclina un brazo hacia abajo cuando ambos están levantados?
• **Habla: ¿Se arrastran las palabras o se mueven de forma extraña?
• **Tiempo: Si se presenta alguno de estos signos, llame a los servicios de emergencia de inmediato.

Por qué se utiliza:

• Sencilla y eficaz, ideal para el público en general y los primeros intervinientes.
• Ayuda a minimizar los retrasos en la búsqueda de atención de emergencia.

2. Escala prehospitalaria de Cincinnati para el ictus (CPSS)

Objetivo: Similar a la FAST, se utiliza para identificar rápidamente los síntomas del ictus en el campo.

Criterios:

• Falla facial: Pídale a la persona que sonría y verifique si hay asimetría.
• Desplazamiento de los brazos: Pídale a la persona que mantenga ambos brazos en alto; observe si uno se desplaza hacia abajo.
• Anormalidad del habla: Pídale que repita una oración simple y verifique si hay palabras arrastradas o incorrectas.

Por qué se utiliza:

• Muy eficaz en entornos prehospitalarios.
• Utilizada por paramédicos y personal de emergencia en todo el mundo.

3. Escala RACE (Evaluación rápida de oclusión arterial)

Objetivo: Identifica oclusiones de grandes vasos (LVO) en accidentes cerebrovasculares isquémicos agudos.

Criterios (puntuación de 0 a 9):

• Parálisis facial (0 a 2 puntos)
• Debilidad en los brazos (0 a 2 puntos)
• Debilidad en las piernas (0 a 2 puntos)
• Desviación de la cabeza y la mirada (0 a 1 punto)
• Afasia o agnosia (0 a 2 puntos, según el lado afectado)

Por qué se utiliza:

• Evaluación más avanzada para accidentes cerebrovasculares graves.
• Ayuda a determinar si un paciente requiere una transferencia inmediata a un centro especializado en accidentes cerebrovasculares para una trombectomía.

Acceso a las escalas oficiales de evaluación de accidentes cerebrovasculares

Para obtener materiales de capacitación, recursos educativos y versiones descargables de estas escalas, visite el siguiente enlace:

• American Stroke Association – Escalas y herramientas para accidentes cerebrovasculares: https://www.stroke.org/en/about-stroke/stroke-tools-resources

Alentamos a todos los profesionales de la salud, paramédicos y socorristas comunitarios a familiarizarse con estos protocolos para mejorar la identificación y respuesta oportunas a los casos de accidentes cerebrovasculares.

Compromiso con la prevención de accidentes cerebrovasculares en 2025

La expansión de nuestra Campaña nacional de prevención de accidentes cerebrovasculares tiene como objetivo mejorar la conciencia sobre los accidentes cerebrovasculares y la capacitación de respuesta rápida en las áreas urbanas y rurales de la República Dominicana. A través de la educación, la colaboración y la implementación de estas escalas prehospitalarias, nos esforzamos por reducir el impacto devastador de los accidentes cerebrovasculares y salvar vidas.

Para obtener más información sobre nuestra campaña, las próximas sesiones de capacitación u oportunidades de colaboración, contáctenos a:
📞 732-277-9640
📧 info@ahpsi.org
🌐 http://www.ahpsi.org

Dr. Aritmedes Restituyo
Coordinador, Campaña Nacional para la Prevención de Accidentes Cerebrovasculares
Asociación Hispana de Profesionales de la Salud, Inc. (AHPSI)

VERSION EN INGLES:

Acv, escala preHospitalaria.

Asociación Hispana de Profesionales de la Salud, Inc. (AHPSI)
National Campaign for the Prevention of Cerebrovascular Accidents in the Dominican Republic

Expansion of the National Stroke Prevention Campaign – 2025

Since its inception in 2018, the National Campaign for the Prevention of Cerebrovascular Accidents has played a crucial role in raising awareness and improving early detection of strokes across the Dominican Republic. As we continue this initiative throughout 2025, our focus remains on expanding training and education to ensure a rapid and effective response in pre-hospital settings.

A key component of this campaign is the application of validated prehospital stroke detection scales to enhance early recognition and timely medical intervention. Below, we outline the three most widely used scales for prehospital stroke assessment, ensuring that first responders, emergency medical personnel, and community members can quickly identify and act upon stroke symptoms.

Top 3 Pre-Hospital Stroke Scales

1. FAST (Face, Arms, Speech, Time) Scale

Purpose: Quick recognition of common stroke symptoms.

Criteria:

• Face: Does one side of the face droop when the person smiles?
• Arms: Does one arm drift downward when both are raised?
• Speech: Is speech slurred or strange?
• Time: If any of these signs are present, call emergency services immediately.

Why it is used:

• Simple and effective, ideal for the general public and first responders.
• Helps minimize delays in seeking emergency care.

2. Cincinnati Prehospital Stroke Scale (CPSS)

Purpose: Similar to FAST, used to identify stroke symptoms quickly in the field.

Criteria:

• Facial droop: Ask the person to smile and check for asymmetry.
• Arm drift: Ask the person to hold both arms up; observe if one drifts downward.
• Speech abnormality: Ask them to repeat a simple sentence and check for slurred or incorrect words.

Why it is used:

• Highly effective in pre-hospital settings.
• Used by paramedics and emergency personnel worldwide.

3. RACE (Rapid Arterial Occlusion Evaluation) Scale

Purpose: Identifies large vessel occlusions (LVO) in acute ischemic strokes.

Criteria (Score 0-9):

• Facial palsy (0-2 points)
• Arm weakness (0-2 points)
• Leg weakness (0-2 points)
• Head and gaze deviation (0-1 point)
• Aphasia or agnosia (0-2 points, depending on side affected)

Why it is used:

• More advanced assessment for severe strokes.
• Helps determine if a patient requires immediate transfer to a specialized stroke center for thrombectomy.

Access to Official Stroke Assessment Scales

For training materials, educational resources, and downloadable versions of these scales, visit the following link:

• American Stroke Association – Stroke Scales & Tools: https://www.stroke.org/en/about-stroke/stroke-tools-resources

We encourage all healthcare professionals, paramedics, and community responders to familiarize themselves with these protocols to improve the timely identification and response to stroke cases.

Commitment to Stroke Prevention in 2025

The expansion of our National Stroke Prevention Campaign aims to enhance stroke awareness and rapid response training in both urban and rural areas of the Dominican Republic. Through education, collaboration, and the implementation of these pre-hospital scales, we strive to reduce the devastating impact of strokes and save lives.

For more information on our campaign, upcoming training sessions, or collaboration opportunities, contact us at: 📞 732-277-9640
📧 info@ahpsi.org
🌐 www.ahpsi.org

Dr. Aritmedes Restituyo
Coordinator, National Campaign for the Prevention of Cerebrovascular Accidents
Asociación Hispana de Profesionales de la Salud, Inc. (AHPSI)