AHPSI,Asoc.Hispana de profesionales de la salud, inc,NY

Traducción y Homologación: El Primer Paso para Enfermeras Extranjeras en EE.UU

Aquí hablamos de homologar credenciales, no es lo mismo que tener licencia para ejercer su carrera.

En Estados Unidos, no existe una autorización oficial específica para realizar traducciones de documentos académicos. Sin embargo, es crucial que la traducción sea precisa, completa y esté acompañada de una certificación adecuada del traductor. La elección de un traductor competente y experimentado en este tipo de documentos es fundamental para asegurar la aceptación de la traducción en el proceso de evaluación de credenciales, pero en esta caso usted pude usar las recomendaciones que hace el video.

«Enfermeras Graduadas en el Exterior: Inician Su Camino Hacia la Licencia en EE.UU.

«Si eres una enfermera recién llegada a Estados Unidos y buscas presentar el examen NCLEX-RN, el primer paso es traducir oficialmente tus credenciales. Las traducciones deben ser precisas, oficiales y realizadas por traductores certificados. Instituciones recomendadas como la American Translators Association (ATA) y Universal Translation Services garantizan traducciones certificadas, asegurando que tu formación sea evaluada correctamente.

Recuerda que la evaluación solo certifica tu grado obtenido en el extranjero y su equivalencia en EE.UU., pero no es una licencia. ¡Para más detalles, contáctanos en info@ahpsi.org o al 732-277-9640! Y no olvides suscribirte a nuestro canal de YouTube, TV AHPSI.»

El terapista respiratorio es un profesional de la salud especializado en el cuidado y tratamiento de pacientes con trastornos cardiopulmonares y respiratorios. Sus funciones básicas incluyen evaluar, diagnosticar y tratar a pacientes con problemas respiratorios, administrar terapias y medicamentos, manejar equipos de soporte respiratorio como ventiladores mecánicos, realizar pruebas de función pulmonar, educar a pacientes y familiares sobre el manejo de enfermedades respiratorias, y colaborar con otros profesionales de la salud en el cuidado integral del paciente El terapista respiratorio desempeña un papel crucial en diversas áreas médicas, desde cuidados intensivos hasta rehabilitación pulmonar, trabajando con pacientes de todas las edades para mejorar su función respiratoria y calidad de vida.

¿Qué temas abarca el examen TMC?

El examen TMC cubre una amplia gama de temas relacionados con la terapia respiratoria, incluyendo:

• Fisiología respiratoria: Funcionamiento normal y anormal del sistema respiratorio.
• Patología respiratoria: Enfermedades y trastornos respiratorios.
• Farmacología: Medicamentos utilizados en el tratamiento de enfermedades respiratorias.
• Ventilación mecánica: Uso de ventiladores para pacientes con insuficiencia respiratoria.
• Procedimientos terapéuticos: Técnicas y procedimientos utilizados en la terapia respiratoria.
• Ética y práctica clínica: Aspectos éticos y legales de la práctica de la terapia respiratoria.

732-277-9640

El terapista respiratorio es esencial en el sistema de salud, especializado en el diagnóstico y tratamiento de problemas respiratorios que afectan a pacientes de todas las edades. Estos profesionales son clave en el manejo de enfermedades como el asma, la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), neumonía, fibrosis pulmonar, y en el soporte de pacientes críticos que requieren ventilación mecánica. En los hospitales, los terapistas respiratorios también realizan procedimientos como la aspiración broncopulmonar, capacitación en el uso de inhaladores y monitoreo de la función pulmonar. Su trabajo es fundamental para estabilizar a los pacientes en emergencias, optimizar su respiración y mejorar su calidad de vida, ayudando así a reducir complicaciones y hospitalizaciones prolongadas.

732-277-9640

info@ahpsi.org

El Educador Certificado en Asma (AE-C) desempeña un rol esencial en el sistema de salud, ayudando a pacientes y familias a comprender y manejar esta enfermedad crónica que afecta a millones en los Estados Unidos. Aproximadamente 25 millones de personas en el país, incluidos 5.5 millones de niños, padecen de asma, una condición que causa numerosas visitas a emergencias y hospitalizaciones cada año. El AE-C ofrece educación personalizada sobre el uso de inhaladores, la identificación de desencadenantes y el control ambiental, además de brindar estrategias de autocuidado. Su labor contribuye a mejorar la calidad de vida de los pacientes y a reducir los costos de salud asociados con esta condición.

732-277-9640

info@ahpsi.org

https://go.ivoox.com/rf/135207809

Arriba version en audio:

*¡Certifíquese con nosotros en 7 Áreas Básicas!**

Ahora puede obtener su certificación en las siguientes áreas:

1. Asistente Médico (Medical Assistant)

2. Técnico de Atención al Paciente (Patient Care Technician)**

3. Flebotomía (Phlebotomy)

4. Electrocardiograma (EKG)

5. Asistente Dental

6.Asistente de Terapia Física

7.Técnico en Cuidado de la Salud Mental (Mental Health Care Technician)

Todos se ofrecen virtual y presencial, todas son  válidas a nivel nacional,incluyendo Puerto Rico.

Nuestro programa está diseñado para proporcionar una formación completa y actualizada en las habilidades y conocimientos necesarios para ser un Asistente Médico efectivo.

 ¡No pierda esta oportunidad de avanzar en su carrera en el campo de la salud! Gracias por considerar nuestra oferta de formación.»

732-277-9640

info@ahpsi.org

VERSION EN AUDIO:

https://go.ivoox.com/rf/135194065

En el marco del Mes de Concientización sobre el Cáncer de Mama, el Dr. Luciano García Vasquez, ofrecerá una conferencia centrada en uno de los problemas de salud pública más relevantes a nivel mundial: el cáncer de mama. Este evento busca actualizar conceptos clave sobre la **epidemiología, diagnóstico, prevención y tratamiento* de la enfermedad, con un enfoque en las nuevas técnicas diagnósticas que han revolucionado su detección precoz y que han contribuido significativamente a reducir la mortalidad.

El Dr. Luciano Garcia Vasquez, es un destacado médico radiólogo con una amplia formación académica y experiencia profesional en el área de la imagenología. Es Doctor en Medicina por la Universidad Autónoma de Santo Domingo (1998) y ha complementado su formación con un *postgrado en Imagenología** en el Centro de Educación Médica y Amistad Dominico-Japonés (CEMADOJA) en 2004, seguido de una **maestría en Imagenología** en la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (2013). Además, cuenta con un **postgrado en Dirección General** por la Barna Management School (2019), fortaleciendo su capacidad de gestión en el ámbito de la salud.

732-277-9640

info@ahpsi.org

AHPSI, recursos para preparar el examen CDR. Este es un examen importante para obtener la credencial de Registered Dietitian Nutritionist (RDN), buena suerte!!

Aquí te recomiendo varios recursos:

Libros de preparación principales:

• «Inman’s Review Course for the Registered Dietitian Exam» – Este es considerado uno de los mejores recursos
• «RD Exam Study Guide» por Aspen Nutrition
• «Manual for the Registration Examination for Dietitians» publicado por la CDR misma

Bancos de preguntas y práctica:

• RD Exam Flashcard Study System
• Visual Veggies RD Exam Practice Software
• Pocket Prep App (tiene una versión específica para el examen RD)
• RD in a Flash cards

Cursos online:

• EatRightPREP (curso oficial de la Academy of Nutrition and Dietetics)
• All Access Dietetics RD Exam Prep
• Breeding & Associates RD Exam Prep Workshop

Recursos gratuitos:

• Grupo de Facebook «RD Exam Study Tips»
• Canal de YouTube «The Sage – Nutrition Exam Prep»
• RD Exam Reddit Community (r/dietetics tiene muchos recursos compartidos)

Áreas principales a estudiar:

1. Principios de nutrición
2. Nutrición en el ciclo de vida
3. Administración de servicios de alimentación
4. Educación y consejería nutricional
5. Investigación y práctica basada en evidencia

Consejos adicionales:

• Enfócate en entender conceptos más que memorizar
• Practica muchas preguntas de ejemplo
• Revisa las estadísticas de aprobación y contenido actualizado en la página oficial de CDR
• Considera unirte a grupos de estudio

Buena suerte, commenta por aqui los resultados.

732-277-9640

info@ahpsi.org

Esta conferencia también está disponible en audio:

https://go.ivoox.com/rf/135152733

¡Certifíquese con nosotros en 7 Áreas Básicas!**

Ahora puede obtener su certificación en las siguientes áreas:

1. Asistente Médico (Medical Assistant)

2. Técnico de Atención al Paciente (Patient Care Technician)**

3. Flebotomía (Phlebotomy)

4. Electrocardiograma (EKG)

5. Asistente Dental

6.Asistente de Terapia Física

7.Técnico en Cuidado de la Salud Mental (Mental Health Care Technician)

Todos se ofrecen virtual y presencial, todas son  válidas a nivel nacional,incluyendo Puerto Rico.

Nuestro programa está diseñado para proporcionar una formación completa y actualizada en las habilidades y conocimientos necesarios para ser un Asistente Médico efectivo.

 ¡No pierda esta oportunidad de avanzar en su carrera en el campo de la salud! Gracias por considerar nuestra oferta de formación.»

732-277-9640

info@ahpsi.org

3 pasos simples para que un profesional de la nutrición, graduado en el exterior, pueda iniciar su proceso de aplicar al examen de licencia en Estados Unidos:

1. Evaluar tu Título Extranjero,Contacta una agencia de evaluación de credenciales reconocida (como WES o ECE) para que revisen y validen tu título en nutrición obtenido en el exterior. Esto es necesario para verificar que cumpla con los estándares educativos de EE.UU.

2. **Completar Requisitos Adicionales Dependiendo del estado, podrías necesitar completar cursos adicionales o prácticas supervisadas (internado clínico) para cumplir con los requisitos específicos del programa de dietética y nutrición.

3. Aplicar al Examen de Registro (CDR Examen)Una vez que tu título y requisitos adicionales estén verificados, aplica para tomar el examen de Registro de Dietistas Nutricionistas (CDR Exam) a través de la Comisión de Registro de Dietistas (CDR). Este es el examen final necesario para obtener la licencia.

732-277-9640

info@ahpsi.org

https://www.ahpsi.org/2024/10/21/proceso-de-licencia-para-profesionales-de-la-salud-en-ee-uu-lo-que-debes-saber/

Puede presionar el link, para ver los videos cortos los cuales esta agrupado por área, gracias.

On behalf of the Hispanic Health Professionals Association of New York, we are pleased to announce to our distinguished membership the publication of a series of short videos that will serve as a practical guide on the basic steps to apply for your professional license in the United States. These guides cover essential areas such as medicine, dentistry, nursing, clinical laboratory, pharmacy, radiologic technology, and other health professions.

We invite you to review these videos, designed to facilitate your certification process. If you have questions or require more information, do not hesitate to contact us. We are here to support you every step of your professional path!

We also suggest that you support us by subscribing to our YouTube channel, TV AHPSI, “Tu Voz,” to stay up to date with the latest content and updates. Your support is very important to continue providing you with valuable information!

Sincerely,
Hispanic Health Professionals Association of New York

732-277-9640

info@ahpsi.org