Hospital  Trinitas se Une a Nuestra Misión: Salud, Prevención y Esperanza para la Comunidad de Elizabeth

NOTA CIRCULAR INFORMATIVA

Elizabeth, Nueva Jersey — Julio de 2026

La Asociación Hispana de Profesionales de la Salud, Inc. — AHPSI, el Comité del Desfile y Festival Dominicano del Condado de Union y el Comité Organizador de la XIII Feria Anual Comunitaria de la Salud “Decide to Be Healthy” tienen el honor de anunciar una excelente noticia para las familias de Elizabeth y las comunidades vecinas: el Trinitas Regional Medical Center ha confirmado la participación de un amplio equipo de profesionales y departamentos de salud en nuestra próxima feria.

Trinitas Regional Medical Center, institución hospitalaria ubicada en 225 Williamson Street, Elizabeth, NJ 07202, forma parte de RWJBarnabas Health y constituye uno de los principales recursos médicos y hospitalarios de nuestra ciudad. Su teléfono central es el 908-994-5000. (RWJBarnabas Health)

Servicios y profesionales confirmados

Durante la feria, el equipo del Hospital Trinitas ofrecerá evaluaciones preventivas y screenings de salud, con el propósito de que los participantes puedan conocer mejor sus números y comprender la importancia de vigilar regularmente los principales indicadores de su salud.

La delegación confirmada incluirá:

• Una enfermera de la unidad Same Day Unit.
• Cuatro integrantes del equipo renal del hospital, incluyendo profesionales de enfermería.
• Tres médicos residentes, quienes apoyarán los screenings y responderán preguntas generales de los participantes.
• Una nutricionista, quien ofrecerá orientación sobre alimentación saludable.
• Representantes del programa WIC.
• Personal encargado de conectar a las familias con los servicios, programas y recursos disponibles en el hospital.

El equipo renal desarrollará orientación especial sobre la prevención de la diabetes, las enfermedades renales y otras condiciones crónicas. La nutricionista conversará con las familias sobre la importancia de mantener una alimentación equilibrada y también se distribuirán muestras de yogurt entre los participantes.

Los médicos residentes estarán disponibles para apoyar las evaluaciones y contestar inquietudes médicas generales, fortaleciendo así la misión educativa y preventiva de nuestra feria.

Invitación abierta a la comunidad

Invitamos de manera especial a todos los residentes de Elizabeth, Union y ciudades cercanas a utilizar estos servicios gratuitos. Esta será una importante oportunidad para conocer sus números, recibir educación preventiva, hacer preguntas a profesionales de la salud y obtener información sobre recursos hospitalarios disponibles para usted y su familia.

La feria se celebrará:

Domingo 26 de julio de 2026
Horario de servicios: 9:00 a. m. a 3:00 p. m.
Escuela Juan Pablo Duarte & José Martí
25 First Street, Elizabeth, NJ 07206

La entrada será gratuita y la comunidad podrá recibir educación, evaluaciones preventivas, orientación y referimientos para continuar el cuidado de su salud.

Llamado especial a nuestros voluntarios

Hacemos un llamado a todos los voluntarios de AHPSI, del Desfile y Festival Dominicano del Condado de Union y de la Feria de la Salud para que reciban y apoyen con entusiasmo al personal del Hospital Trinitas.

Nuestros voluntarios tendrán la importante misión de colaborar en la organización de las mesas, orientar a los participantes, mantener el flujo ordenado de las personas, acompañar a quienes necesiten ayuda y facilitar que los profesionales puedan desarrollar sus servicios de manera segura y eficiente.

Recordamos que el equipo organizador estará trabajando el sábado 25 de julio, de 8:30 a. m. a 2:00 p. m., en la preparación de los espacios, mesas, equipos y materiales.

El domingo, la escuela abrirá para las agencias, profesionales y voluntarios a partir de las 7:30 a. m. Los servicios para la comunidad comenzarán oficialmente a las 9:00 a. m.

Agradecemos anticipadamente al liderazgo, los médicos, enfermeros, nutricionistas, residentes, educadores y demás integrantes del Hospital Trinitas por esta significativa contribución. Su presencia fortalece nuestra misión de educar, prevenir enfermedades, identificar riesgos de salud y conectar a las familias con recursos esenciales.

Esta alianza representa una demostración extraordinaria de lo que podemos lograr cuando las instituciones hospitalarias, las organizaciones comunitarias, los profesionales y los voluntarios trabajan unidos por la salud y el bienestar de nuestra comunidad.

Reconocimiento especial a la Lic. Yamely Balcácer

Expresamos un agradecimiento muy especial a la Lic. Yamely Balcácer, integrante del Comité Organizador, por su valiosa gestión y dedicación para obtener la participación del Hospital Trinitas y asegurar estos importantes servicios para nuestra feria. Su compromiso, liderazgo y espíritu de colaboración han sido fundamentales para fortalecer la programación de salud preventiva y ampliar los recursos que estarán disponibles para las familias de Elizabeth y las comunidades vecinas. Gracias a su esfuerzo, nuestra feria continúa avanzando en su misión de acercar educación, prevención y servicios de salud de calidad a quienes más los necesitan.

¡Elizabeth se prepara para una gran jornada de prevención, educación y esperanza!

Atentamente,

Dr. Aritmedes Restituyo
Coordinador General
Asociación Hispana de Profesionales de la Salud, Inc. — AHPSI
Desfile y Festival Dominicano del Condado de Union
XIII Feria Anual Comunitaria de la Salud “Decide to Be Healthy”

Teléfono: 732-277-9640
Correo electrónico: info@ahpsi.org

Trinitas Hospital Joins 13th Annual Community Health Fair

Event Details:

• Date & Time: Sunday, July 26, 2026 | 9:00 AM – 3:00 PM
• Location: Juan Pablo Duarte & José Martí School (25 First Street, Elizabeth, NJ 07206)
• Cost: Free entry and services for all community members.

Key Highlights:

• Trinitas Regional Medical Center (RWJBarnabas Health) is sending a specialized medical team to provide free screenings, chronic disease prevention guidance (diabetes and kidney disease), nutritional counseling, and family resource navigation.
• Participating Medical Staff: Same Day Unit nurse, 4 renal team members, 3 resident physicians, 1 dietitian, WIC representatives, and hospital outreach personnel.
• Organizers: AHPSI (Dr. Aritmedes Restituyo), Union County Dominican Parade & Festival, and the Health Fair Organizing Committee. Special acknowledgment to Yamely Balcácer for securing Trinitas’ participation.
• Volunteers: Needed on Saturday, July 25 (8:30 AM – 2:00 PM) for setup, and Sunday starting at 7:30 AM to assist visitors and support medical staff.