Distinción por Excelencia Educativa y Apoyo a la Feria Comunitaria de Salud – Dra. Olga Hugelmeyer

La Asociación Hispana de Profesionales de la Salud, Inc. — AHPSI, junto al Desfile y Festival Dominicano del Condado de Union, New Jersey, tiene el honor de anunciar que la Dra. Olga Hugelmeyer, Superintendente de las Escuelas Públicas de Elizabeth, New Jersey, será reconocida durante la XIII Feria Comunitaria de Salud “Decide to Be Healthy”, a celebrarse el domingo, 26 de julio de 2026, en la ciudad de Elizabeth, New Jersey.

La entrega de este reconocimiento se realizará a la 1:00 p. m., dentro del programa oficial de la feria, en la:

Escuela Juan Pablo Duarte & José Martí
25 First Street
Elizabeth, New Jersey 07206

Este reconocimiento, titulado “Distinción por Excelencia Educativa y Apoyo a la Feria Comunitaria de Salud – Dra. Olga Hugelmeyer”, resalta su destacada trayectoria educativa, su compromiso con la excelencia académica y su apoyo constante a iniciativas comunitarias que promueven la salud, la educación, la prevención y el bienestar de nuestras familias.

La Dra. Olga Hugelmeyer es una líder educativa con una amplia trayectoria dentro del sistema escolar de Elizabeth. Originaria de esta ciudad, ha dedicado su carrera al servicio de los estudiantes, las familias y la comunidad, guiada por una firme visión de equidad educativa, responsabilidad institucional, colaboración y progreso continuo. Su experiencia en distintos cargos dentro del distrito refleja un profundo conocimiento de la educación pública y una vocación genuina de servicio.

En su formación académica, la Dra. Hugelmeyer obtuvo un Bachelor of Arts en Literature and Psychology en Duquesne University. Además, cursó una Maestría en Instruction and Curriculum en Kean University y completó el programa New Jersey Expedited Certification in Educational Leadership — NJEXCEL, con formación de nivel de maestría en liderazgo educativo.

Para AHPSI, reconocer a la Dra. Olga Hugelmeyer representa un acto de gratitud y justicia comunitaria. Su respaldo ha sido clave para que esta feria de salud, año tras año, pueda realizarse con organización, seguridad, dignidad y alto impacto social. Gracias a su apoyo y al respaldo de las Escuelas Públicas de Elizabeth, este evento se ha convertido en una actividad esperada por cientos de participantes, familias, agencias, profesionales de la salud y voluntarios comprometidos con servir a la comunidad.

La misión de AHPSI, desde 1989, ha sido promover la educación, la salud preventiva, la capacitación profesional y el acceso a servicios de salud para nuestras comunidades. De igual manera, la misión de nuestra Feria Comunitaria de Salud es acercar servicios esenciales, orientación, prevención y referimientos a las familias que más lo necesitan, en un ambiente de respeto, inclusión y solidaridad.

Asimismo, el Desfile y Festival Dominicano del Condado de Union, New Jersey, reafirma con esta feria su compromiso de celebrar nuestra identidad cultural, fortalecer los lazos comunitarios y servir como puente de integración, educación y apoyo social para la comunidad dominicana, hispana y multicultural del Condado de Union.

La Dra. Olga Hugelmeyer ha sido una aliada esencial en esta visión compartida. Su liderazgo ha permitido que la escuela pública sea también un espacio de encuentro comunitario, de prevención, de esperanza y de servicio. Por ello, las instituciones organizadoras expresan su más profundo agradecimiento y reconocen públicamente su excelencia educativa, su sensibilidad comunitaria y su apoyo permanente a la Feria Comunitaria de Salud de Elizabeth.

Evento: XIII Feria Comunitaria de Salud “Decide to Be Healthy”
Fecha: Domingo, 26 de julio de 2026
Hora de entrega del reconocimiento: 1:00 p. m.
Lugar: Escuela Juan Pablo Duarte & José Martí
Dirección: 25 First Street, Elizabeth, NJ 07206

Para más información:

AHPSI – Asociación Hispana de Profesionales de la Salud, Inc.
Teléfono: 732-277-9640
Correo electrónico: info@ahpsi.org

NOTA CIRCULAR
TV AHPSI – Tu Voz

Asunto: Conferencia especial – “Golpe de calor: actualización clínica, prevención y manejo en la temporada de verano”

La Asociación Hispana de Profesionales de la Salud, Inc. – AHPSI, a través de su plataforma educativa TV AHPSI – Tu Voz, tiene el honor de invitar a toda nuestra membresía, profesionales de la salud, estudiantes, líderes comunitarios y público en general a participar en nuestra próxima conferencia virtual:

Tema: Golpe de calor: actualización clínica, prevención y manejo en la temporada de verano
Invitado especial: Dr. Carlos Augusto Williams
Fecha: Miércoles, 1 de julio de 2026
Hora: 8:00 p. m. hora del Este / 8:00 p. m. República Dominicana
Modalidad: Zoom y YouTube en vivo
Acceso: Libre de costo, con acceso directo

Esta conferencia llega en un momento sumamente oportuno, ante los recientes anuncios de aumento significativo de las temperaturas en diferentes regiones de los Estados Unidos, especialmente en áreas de la costa Este como New York, New Jersey y Massachusetts. El Servicio Nacional de Meteorología ha emitido vigilancia de calor extremo para la ciudad de New York desde la tarde del miércoles hasta el viernes en la noche, y las autoridades estatales han exhortado a la población a prepararse para varios días de calor intenso con temperaturas de sensación térmica que podrían alcanzar niveles peligrosos. (National Weather Service) (Governor Kathy Hochul)

El golpe de calor representa una emergencia médica que puede poner en riesgo la vida, especialmente en niños, adultos mayores, trabajadores al aire libre, personas con enfermedades crónicas y comunidades con acceso limitado a espacios frescos o aire acondicionado. Por esta razón, la educación preventiva, el reconocimiento temprano de signos de alarma y el manejo oportuno son herramientas esenciales para proteger la salud individual, familiar y comunitaria durante la temporada de verano.

Nuestro conferencista invitado, el Dr. Carlos Augusto Williams, es un reconocido médico neurólogo, educador y líder institucional con licencias oficiales para ejercer la medicina en los estados de Nueva York y Virginia.es un reconocido profesional de la medicina con amplia experiencia en educación médica, orientación clínica y promoción de la salud. A través de su participación, compartirá información actualizada, práctica y de alto valor para profesionales de la salud y para la comunidad, enfocada en la prevención, identificación temprana y manejo adecuado de las enfermedades relacionadas con el calor.

TV AHPSI – Tu Voz continúa fortaleciendo su misión de llevar educación en salud confiable, actualizada y accesible a nuestras comunidades. Con más de 30,000 suscriptores y creciendo, esta plataforma se ha convertido en un espacio de orientación, desarrollo profesional y servicio comunitario, conectando a expertos de distintas áreas de la salud con una audiencia nacional e internacional.

La misión de AHPSI es promover la educación, la prevención, el liderazgo profesional y el acceso a información de salud de calidad, especialmente en beneficio de nuestras comunidades hispanas. A través de iniciativas como TV AHPSI, conferencias educativas y ferias comunitarias de salud, reafirmamos nuestro compromiso con el bienestar, la prevención y la formación continua.

Enlace de acceso por Zoom:
https://us02web.zoom.us/launch/jc/88983296583

Meeting ID: 889 8329 6583

Invitamos a todos a conectarse, compartir esta información y motivar a familiares, colegas y miembros de la comunidad a participar en esta importante conferencia preventiva.

Información:
732-277-9640
info@ahpsi.org

AHPSI – Educando, previniendo y sirviendo a nuestra comunidad.
TV AHPSI – Tu Voz: información confiable para una comunidad más saludable.

Nota biográfica – Dr. Lorenzo Sánchez
Premio al Compromiso con la Salud de la Mujer y la Detección Temprana

El Comité Organizador de la XIII Feria Anual Comunitaria de la Salud “Decide to Be Healthy” – Elizabeth, New Jersey 2026, se honra en reconocer al Dr. Lorenzo Sánchez con el Premio al Compromiso con la Salud de la Mujer y la Detección Temprana, por su valiosa trayectoria profesional y su constante apoyo a la misión preventiva y comunitaria de nuestra feria.

El Dr. Lorenzo Sánchez es médico egresado de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, especialista en Ginecología y Obstetricia, con más de 35 años de servicio médico dedicados al cuidado de la salud, especialmente en beneficio de la mujer. Durante más de 10 años, ha respaldado de manera comprometida nuestra feria comunitaria, coordinando servicios de papanicolaou, orientación médica y educación en salud preventiva para la mujer.

Su entrega, liderazgo y sensibilidad humana han contribuido significativamente a promover la detección temprana, la prevención y el acceso a servicios básicos de salud para mujeres de nuestra comunidad. Por estas razones, AHPSI y la Feria de la Salud reconocen con gratitud su ejemplo de servicio y compromiso.

La entrega de este reconocimiento se realizará durante la XIII Feria Anual Comunitaria de la Salud, el domingo 26 de julio de 2026, en la Escuela Juan Pablo Duarte & José Martí, 25 First Street, Elizabeth, NJ 07206, a la 1:00 p. m.

Para más información: 732-277-9640 | info@ahpsi.org

Updated Recognition Announcement – Elizabeth Health Fair 2026

The Organizing Committee of the XIII Annual Community Health Fair “Decide to Be Healthy” – Elizabeth, New Jersey 2026 is pleased to announce the updated list of distinguished professionals and community leaders recommended for recognition during this year’s health fair, to be held on Sunday, July 26, 2026, at the Juan Pablo Duarte & José Martí School, 25 First Street, Elizabeth, NJ 07206.

These individuals have demonstrated outstanding commitment, service, leadership, and support to our community health mission. Their contributions reflect the spirit of collaboration, prevention, education, and service that has guided the Elizabeth Health Fair for many years.

The individuals recommended for recognition are:

Lic. Rosa Alicia Castillo Valdez
Dr. Lorenzo Sánchez
Mr. Armando Guerra
Mr. Catalino Ortega
Mr. Manuel Núñez
Dr. Olga Hugelmeyer
Dr. Frank J. Cuesta

Mr.Carlos Mata

We are honored to recognize their valuable contributions and to celebrate their commitment to the health, wellbeing, and advancement of our community.

For more information:
732-277-9640
info@ahpsi.org

Award for Enduring Commitment to the Elizabeth Health Fair Mission
Premio al Compromiso Duradero con la Feria de Salud de Elizabeth

Nota de Anuncio Oficial

El Comité Organizador de la XIII Annual Community Health Fair “Decide to Be Healthy” – Elizabeth, New Jersey 2026, tiene el honor de anunciar que estaremos otorgando el “Award for Enduring Commitment to the Elizabeth Health Fair Mission / Premio al Compromiso Duradero con la Feria de Salud de Elizabeth” al distinguido Frank J. Cuesta, Concejal At-Large de la Ciudad de Elizabeth, educador, servidor público, líder comunitario y fundador de Elizabeth’s Promise Awards.

Este merecido reconocimiento será entregado el domingo, 26 de julio de 2026, a la 1:00 p. m., durante la celebración de nuestra feria de salud, en la Escuela Juan Pablo Duarte & José Martí, 25 First Street, Elizabeth, NJ 07206.

Reconocemos al Hon. Frank J. Cuesta por su apoyo logístico, institucional y comunitario durante más de 10 años a nuestra feria de salud, contribuyendo de manera constante al fortalecimiento de una iniciativa que promueve prevención, educación, acceso a servicios y bienestar para las familias de Elizabeth, el Condado de Union y comunidades cercanas. Su respaldo ha sido un ejemplo de compromiso público, sensibilidad comunitaria y visión de servicio.

Frank J. Cuesta es ampliamente reconocido por una trayectoria marcada por la educación, el liderazgo y la defensa de oportunidades para la juventud. Llegó a los Estados Unidos a los 14 años, enfrentando grandes desafíos, incluyendo la barrera del idioma. Sin embargo, con perseverancia, disciplina y una profunda fe en el valor del trabajo y la educación, logró construir una vida profesional ejemplar.

Obtuvo un Bachelor of Arts en Secondary Education y una maestría en Educational Administration de Kean University, además de un Juris Doctor de Seton Hall University School of Law. Durante más de cuatro décadas sirvió al Distrito Escolar de Elizabeth, ocupando importantes posiciones como maestro, viceprincipal, principal, administrador distrital, Director de Recursos Humanos, Acting Assistant Superintendent for Human Resources y Chief of Operations. Su liderazgo como principal, especialmente en Nicholas Murray Butler School No. 23 y en las academias de Elizabeth, dejó una huella de excelencia, disciplina y logro académico.

Además de su carrera educativa, Frank J. Cuesta ha sido un servidor público comprometido. Como Concejal At-Large de la Ciudad de Elizabeth, ha trabajado incansablemente por mejorar la calidad de vida de los residentes. También ha sido una figura importante en iniciativas cívicas y culturales, incluyendo su participación como fundador y primer presidente de Hispanos Unidos, así como su liderazgo dentro de organizaciones dedicadas a promover la unidad, la participación comunitaria y el reconocimiento de la comunidad latina.

Uno de sus aportes más significativos ha sido la fundación y liderazgo de Elizabeth’s Promise Awards, organización que por más de 20 años ha apoyado a estudiantes de secundaria con becas y oportunidades educativas. Gracias a esta visión, numerosos jóvenes han podido avanzar hacia estudios postsecundarios y alcanzar nuevas metas académicas y profesionales.

Sus contribuciones han sido reconocidas con importantes distinciones, incluyendo el New Jersey Governor’s Jefferson Award, el New Jersey School of Excellence Award, el Donald Stewart Educational Award, reconocimientos del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Elizabeth, del Union County Hispanic Law Enforcement Association y de los Boy Scouts of America, entre otros.

Para la Asociación Hispana de Profesionales de la Salud, Inc. – AHPSI, y para el Desfile y Festival Dominicano del Condado de Union, New Jersey, es un verdadero honor reconocer a un líder que ha demostrado, por décadas, que el servicio público tiene mayor impacto cuando se realiza con integridad, cercanía y compromiso con las futuras generaciones.

Durante esta jornada también serán reconocidas otras personalidades y colaboradores que han contribuido al desarrollo de nuestra feria comunitaria de salud, entre ellos líderes comunitarios, profesionales de la salud, educadores, voluntarios, comunicadores y aliados institucionales que han apoyado la misión de llevar servicios preventivos, orientación y esperanza a nuestra comunidad.

La XIII Feria Anual Comunitaria de la Salud “Decide to Be Healthy” se llevará a cabo el domingo, 26 de julio de 2026, de 9:00 a. m. a 3:00 p. m., con servicios gratuitos de salud, educación, prevención, orientación comunitaria y referimientos. La feria es organizada por AHPSI junto al Desfile y Festival Dominicano del Condado de Union, NJ, con el apoyo de profesionales, agencias, voluntarios y líderes comprometidos con el bienestar de nuestra comunidad.

Para más información:
732-277-9640
info@ahpsi.org

Herramientas Imprescindibles para Organizadores de Ferias de salud.

El Maletín de la Solución

Herramientas Imprescindibles para Organizadores de Eventos

A: Comité Organizador de la Feria de Salud de Elizabeth
Fecha y horario del montaje: Sábado 25 de julio de 2026, desde las 8:30 a. m.
Lugar: Escuela Juan Pablo Duarte & José Martí, 25 First Street, Elizabeth, NJ 07206
Asunto: Propuesta e implementación del “Maletín de la Salvación” o “Maletín de la Solución”

Estimados miembros del comité organizador:

Con el propósito de facilitar un montaje ordenado, eficiente y seguro para nuestra Feria Comunitaria de Salud de Elizabeth, presentamos esta guía práctica para el uso del “Maletín de la Solución”, también conocido como “Maletín de la Salvación”.

Este recurso está diseñado para apoyar a los voluntarios y coordinadores que estarán presentes el sábado 25 de julio de 2026, desde las 8:30 a. m., colocando mesas, equipos, manteles, letreros y organizando las diferentes áreas de servicio.

Objetivos

• Tener disponibles herramientas básicas para resolver necesidades inmediatas durante el montaje.
• Facilitar la colocación de letreros, señalizaciones, manteles, separadores y materiales de registro.
• Apoyar la organización de mesas, áreas de servicio, privacidad de pacientes y flujo de participantes.
• Reducir interrupciones, improvisaciones y pérdidas de tiempo durante el evento.
• Fortalecer la preparación logística de AHPSI para futuras ferias, congresos y actividades comunitarias.

Lista de cotejo del maletín

• Ganchos o alambre, para colocar letreros.
• Marcadores de varios colores.
• Hojas en blanco.
• Talonario de recibos.
• Gomitas o bandas elásticas de diferentes tamaños.
• Paper clips y clips para papel de diferentes tamaños.
• Zafacones pequeños.
• Bolsas plásticas pequeñas.
• Papel toalla.
• Servilletas.
• Tijeras fuertes, varias unidades.
• Sogas o cordones para colgar letreros.
• Papel regular para asistencia, certificados o documentos de apoyo.
• Grapadoras y grapas.
• Cinta adhesiva de diferentes tamaños y calidades, preferiblemente que no dañe paredes.
• Bolígrafos suficientes.
• Mantel de reserva, preferiblemente plástico.
• Martillo.
• Manteles suficientes para cubrir las mesas.
• Separadores diversos para privacidad y delimitación de espacios.
• Bases para sostener letreros en las mesas.

Recomendaciones para el montaje

• Llegar puntualmente a las 8:30 a. m. y reportarse con el coordinador asignado.
• Revisar primero el plano de distribución de mesas y áreas.
• Colocar manteles, letreros y bases de identificación antes de ubicar materiales clínicos.
• Mantener pasillos libres para circulación de pacientes, voluntarios y equipos.
• Usar separadores cuando se requiera privacidad.
• Evitar pegar cintas que puedan dañar paredes, pintura, pizarras o puertas.
• Designar una persona responsable del maletín.
• Al finalizar, reorganizar el maletín y dejarlo disponible para el día del evento.

Atentamente,

Dr. Aritmedes Restituyo
Coordinador General
Asociación Hispana de Profesionales de la Salud, Inc. – AHPSI
Tel.: 732-277-9640
Email: info@ahpsi.org

Memoria Histórica de Reconocimientos en la Feria Comunitaria de Salud de Elizabeth, New Jersey

La Feria Comunitaria de Salud de Elizabeth, New Jersey, organizada bajo el lema “Decide to Be Healthy”, ha sido por muchos años un espacio de servicio, prevención, educación, integración y solidaridad comunitaria. Además de ofrecer orientación y servicios básicos de salud, esta feria se ha convertido en un escenario de gratitud, donde se reconoce a profesionales, voluntarios, líderes comunitarios, auspiciadores y colaboradores que han aportado con entrega, compromiso y amor al bienestar de nuestra comunidad.

A través de los años, la feria ha distinguido a hombres y mujeres de diferentes países, disciplinas y trayectorias, unidos por un mismo propósito: servir a nuestra gente con sensibilidad humana, responsabilidad social y espíritu solidario.

---

Reconocidos en el año 2025

En el año 2025, la Feria Comunitaria de Salud de Elizabeth reconoció a destacados colaboradores y defensores de esta iniciativa comunitaria por su respaldo, entrega y compromiso con la continuidad de este importante evento:

Juan Rodríguez
Elizabeth Health Fair Supporter Award – With Heartfelt Thanks
Por su apoyo constante y su valiosa colaboración en beneficio de la Feria Comunitaria de Salud de Elizabeth.

Francisco López
Elizabeth Health Fair Distinguished Supporter Recognition
Por su distinguido respaldo y compromiso con la misión de servicio de la feria.

Evert Segura
Award for Outstanding Support – Elizabeth Health Fair
Por su sobresaliente apoyo y colaboración en favor de esta jornada comunitaria.

Gohanna Londoño
Award for Outstanding Support – Elizabeth Health Fair
Por su dedicación, apoyo y participación en el fortalecimiento de la feria.

Edna González
Elizabeth Health Fair Appreciation Award – For Being a True Supporter
Por ser una verdadera colaboradora y aliada de esta iniciativa comunitaria.

Iliana Chevres
Elizabeth Health Fair Commitment to Care Award
Por su compromiso con el cuidado, la prevención y el bienestar de nuestra comunidad.

Ursima Calenicoff
Distinguished Service in Chronic Disease Prevention Award
Por su distinguido servicio en la prevención de enfermedades crónicas y su aporte a la educación en salud.

Dra. Julia Bello
Elizabeth Health Fair Dedication Beyond Measure Recognition
Por su dedicación extraordinaria y su entrega más allá de toda medida en apoyo a la feria.

---

Reconocidos en el año 2024

En el año 2024, la Feria Comunitaria de Salud de Elizabeth tuvo el honor de reconocer a destacados profesionales y colaboradores por sus aportes a la salud, la educación, la organización y el bienestar de nuestra comunidad:

Dra. Jennifer Castillo, uróloga de Costa Rica, por su experiencia, dedicación y valiosos aportes en las jornadas de salud, especialmente en la orientación y prevención en el área urológica.

Psicóloga Luz Elena Cunha, de Ecuador, por su invaluable apoyo en el área de la salud mental, ofreciendo orientación, educación y acompañamiento a nuestra comunidad.

Dr. Yenisleidys López, de Cuba, por su compromiso profesional y sus aportes en el área de la medicina general durante nuestras ferias comunitarias.

Paulina de León, de la República Dominicana, por su labor esencial en la organización, coordinación y logística de nuestras ferias de salud.

Dra. Diana Cabral, empresaria de la República Dominicana, por su constante respaldo y colaboración, haciendo posible la continuidad, fortalecimiento y crecimiento de este evento comunitario.

---

Reconocidos en el año 2023
X Annual Community Health Fair – Elizabeth, New Jersey

En el año 2023, durante la décima edición anual de la Feria Comunitaria de Salud de Elizabeth, New Jersey, fueron reconocidos profesionales, voluntarios y colaboradores por sus importantes aportes a la salud, el servicio y la integración comunitaria:

Dra. Diorca Jerez, por su apoyo profesional y compromiso con los servicios de salud comunitaria.

Virginia Fow Yui, nativa del Perú y psicóloga, por su aporte en el área de la salud mental, orientación y bienestar emocional de la comunidad.

Dr. Guillermo Almonte, por su colaboración profesional y respaldo a las jornadas comunitarias de salud.

Sr. Gerardo Abreu, por su apoyo y contribución al desarrollo de la feria.

Sr. José Manuel Grullón, terapista físico, por su aporte en el área de rehabilitación, movilidad y educación en salud física.

Sra. María Cuba, voluntaria, por su entrega, disposición y apoyo continuo en beneficio de la comunidad.

Dr. Mario Longo, dentista, por su servicio profesional en el área odontológica y su compromiso con la salud bucal comunitaria.

Sra. Mercedes Ramírez, masajista, por su colaboración en el área de bienestar, alivio del estrés y apoyo a los participantes de la feria.

---

Reconocidos en el año 2019

En el año 2019, la feria reconoció a un distinguido grupo de profesionales y colaboradores que dejaron una huella importante en el desarrollo de nuestras actividades comunitarias:

Víctor Acosta, nutricionista y dietista, por su aporte en la educación nutricional y la promoción de estilos de vida saludables.

Dra. Rosa Ramírez, por su colaboración profesional y apoyo a los servicios de salud ofrecidos a la comunidad.

Dra. Fátima Araujo, por su compromiso con la salud comunitaria y su participación en las jornadas de servicio.

Dr. Wilfredo Gatón Amarante, por sus aportes profesionales y su respaldo a las iniciativas de prevención y educación en salud.

Dra. Juan Disla, por su colaboración y entrega en beneficio de la comunidad.

Sra. María Cuba, por su apoyo, compromiso y contribución al desarrollo de la feria.

Cristina Hoyos, artista, por su respaldo cultural y comunitario, aportando alegría, identidad y sensibilidad artística a nuestras actividades.

---

Reconocidos en el año 2016

En el año 2016, la Feria Comunitaria de Salud de Elizabeth celebró con gratitud el trabajo de un valioso grupo de profesionales y servidores comunitarios:

Dra. Alida Jiménez, por su dedicación y apoyo a las iniciativas de salud comunitaria.

Dra. Carmen Rodríguez, por su compromiso profesional y sus aportes al bienestar de la comunidad.

Sra. Carmen Carrasquillo, por su entrega, colaboración y respaldo a la misión de servicio de la feria.

Dr. Diógenes Fermín, por su trayectoria profesional y apoyo a las jornadas comunitarias de salud.

Dra. Ela Méndez, por su participación y contribución al fortalecimiento de los servicios de salud comunitarios.

Dra. Celeste Trinidad, por su valiosa colaboración y compromiso con la prevención y educación en salud.

Dra. Marleny Sarante, por su apoyo profesional y comunitario en beneficio de nuestra gente.

Licda. Genny Patricia Jiménez, por su colaboración y servicio a favor de la comunidad.

Sra. Valerie Figueroa, por su respaldo y contribución al desarrollo de la feria.

---

Esta memoria histórica representa mucho más que una lista de nombres. Representa años de trabajo, sacrificio, solidaridad, servicio y amor por la comunidad. Cada persona reconocida ha aportado, desde su área, al fortalecimiento de una feria que se ha convertido en símbolo de prevención, educación, integración comunitaria y servicio humanitario en Elizabeth, New Jersey.

A todos nuestros reconocidos, expresamos nuestro más profundo agradecimiento. Sus aportes forman parte de la historia viva de esta feria y continúan inspirando a nuevas generaciones de profesionales, voluntarios, auspiciadores y líderes comunitarios a seguir sirviendo con excelencia, humildad y compromiso.

Feria Comunitaria de Salud de Elizabeth, New Jersey
“Decide to Be Healthy”
AHPSI – Asociación Hispana de Profesionales de la Salud, Inc.
Desfile y Festival Dominicano del Condado de Union, New Jersey
Elizabeth, New Jersey

NOTA CIRCULAR

A toda la membresía de la Asociación Hispana de Profesionales de la Salud, Inc. – AHPSI

Asunto: Reconocimientos especiales durante la XIII Feria de Salud “Decide Ser Saludable” – Elizabeth, New Jersey 2026

Estimados miembros de AHPSI:

Reciban un cordial y afectuoso saludo institucional.

Con profunda alegría, respeto y sentido de gratitud, deseamos informar a toda nuestra membresía que, durante la celebración de nuestra XIII Feria de Salud “Decide Ser Saludable”, a realizarse el domingo 26 de julio de 2026, en la Escuela Juan Pablo Duarte & José Martí, 25 First Street, Elizabeth, New Jersey 07206, estaremos reconociendo a un distinguido grupo de profesionales, líderes comunitarios y colaboradores que han demostrado compromiso, entrega y apoyo a favor de la salud, la educación preventiva y el bienestar de nuestra comunidad hispana.

Para AHPSI, reconocer es también educar, inspirar y dejar testimonio de quienes, con su trabajo, servicio y generosidad, han contribuido al fortalecimiento de nuestras ferias comunitarias de salud, un proyecto que por décadas ha llevado orientación, prevención, evaluaciones básicas, referimientos y esperanza a cientos de familias.

Este esfuerzo ha sido posible gracias al compromiso histórico de la Asociación Hispana de Profesionales de la Salud, Inc. – AHPSI, fundada en 1989, y al valioso respaldo del Desfile y Festival Dominicano del Condado de Union, New Jersey, institución que ha integrado la identidad cultural dominicana con una firme vocación de servicio comunitario, convirtiendo esta feria en un espacio de unidad, prevención, educación y solidaridad.

Personas a ser reconocidas durante el año 2026:

Lic. Rosa Alicia Castillo Valdez
Será reconocida por su invaluable compromiso, liderazgo y entrega voluntaria en favor de la salud y el bienestar de nuestra comunidad hispana. Su trayectoria en enfermería, educación en diabetes, prevención, cuidado de heridas y servicio comunitario representa un ejemplo digno de admiración.

Dr. Lorenzo Sánchez
Médico obstetra, será reconocido por su trayectoria profesional, su compromiso con la salud de la mujer, la medicina preventiva y el bienestar de las familias. Su presencia y apoyo fortalecen la misión médica y educativa de nuestra feria.

Sr. Armando Cabrera
Será reconocido por su colaboración, liderazgo comunitario y apoyo a iniciativas que promueven la participación, la solidaridad y el servicio a favor de nuestras comunidades hispanas.

Sr. Catalino Ortega
Periodista y fotógrafo de profesión, será reconocido por su trayectoria, dedicación y valioso registro fotográfico de eventos comunitarios. Su trabajo ha contribuido a documentar y preservar momentos significativos de nuestra feria y de la vida comunitaria.

Sr. Manuel Núñez
Será reconocido por más de una década de apoyo a nuestra feria mediante cobertura fotográfica, videos y asistencia logística básica. Su colaboración constante ha sido fundamental para dar visibilidad y memoria histórica a este importante evento comunitario.

Dra. Olga Hugelmeyer
Será reconocida por su liderazgo educativo, compromiso institucional y apoyo a iniciativas comunitarias orientadas a la educación, la prevención y el bienestar de nuestras familias.

Estos reconocimientos reflejan el espíritu de AHPSI: servir con humildad, educar con responsabilidad, prevenir con amor comunitario y unir voluntades a favor de quienes más necesitan orientación y acceso a recursos de salud.

Invitamos a toda nuestra membresía a unirse a esta celebración, a felicitar a los homenajeados y a continuar apoyando con entusiasmo nuestra misión institucional. Cada feria, cada voluntario, cada profesional y cada colaborador hacen posible que AHPSI continúe sembrando salud, educación y esperanza en nuestras comunidades.

Para más información, pueden comunicarse con nosotros:

Tel.: 732-277-9640
Email: info@ahpsi.org

Con gratitud y aprecio,

Dr. Aritmedes Restituyo
Coordinador General
XIII Feria de Salud “Decide Ser Saludable”
Asociación Hispana de Profesionales de la Salud, Inc. – AHPSI

Distinción por Compromiso y Liderazgo en Educación y Salud Preventiva

, XIII Feria de Salud “Decide Ser Saludable” – AHPSI, Elizabeth, NJ

a Asociación Hispana de Profesionales de la Salud, Inc. — AHPSI, junto al Desfile y Festival Dominicano del Condado de Union, New Jersey, tiene el honor de anunciar que la Lic. Rosa Alicia Castillo Valdez será reconocida durante nuestra XIII Feria Comunitaria de Salud “Decide to Be Healthy”, a celebrarse el domingo, 26 de julio de 2026, en la ciudad de Elizabeth, New Jersey.

Este reconocimiento se otorga en gratitud por su valioso apoyo a nuestra feria comunitaria de la salud, donde ha contribuido con gran entrega ofreciendo screenings de salud, educación preventiva, orientación comunitaria y apoyo logístico, fortaleciendo así la misión de servicio, prevención y bienestar que guía este importante evento comunitario.

La Lic. Rosa Alicia Castillo Valdez cuenta con una amplia trayectoria profesional en el área de enfermería, salud comunitaria, educación en diabetes, cuidado de heridas y liderazgo clínico. Su carrera refleja vocación de servicio, compromiso humano y una profunda sensibilidad hacia las necesidades de los pacientes y las comunidades.

Semblanza Profesional: Lic. Rosa Alicia Castillo Valdez

La Lic. Rosa Alicia Castillo Valdez cuenta con una destacada trayectoria profesional de más de tres décadas en el ámbito de la enfermería, la salud comunitaria, la educación en diabetes, el cuidado avanzado de heridas y el liderazgo clínico. Su carrera es un testimonio vivo de vocación de servicio, compromiso humano y una profunda sensibilidad hacia el bienestar de los pacientes y el desarrollo de las comunidades, tanto en su natal Ecuador como en el ámbito hispano de los Estados Unidos.

A continuación, se detalla el sólido historial de servicio y liderazgo que fundamenta esta distinción:

I. Liderazgo Clínico y Gestión Hospitalaria

• Hospital José Carrasco Arteaga — Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS)
  • Cuenca, Ecuador
  • Trayectoria Institucional: 29 años de servicio ininterrumpido.
  • Jefe de la Clínica de Heridas y Pie Diabético (8 años): Gestión especializada en el manejo avanzado de lesiones complejas y prevención de complicaciones metabólicas, priorizando la educación integral del paciente y su entorno familiar.
  • Jefe del Departamento de Neurocirugía (4 años): Liderazgo administrativo y operativo de un área de alta complejidad, coordinando equipos multidisciplinarios y garantizando la excelencia en los estándares de cuidado crítico.
  • Enfermera de Planta (17 años): Sólida experiencia en el cuidado clínico directo, aportando un alto sentido de responsabilidad, ética y seguridad en el entorno hospitalario.

II. Salud Comunitaria e Impacto Internacional (EE. UU. y Ecuador)

• Asociación Hispana de Profesionales de la Salud (AHPSI)
  • Estados de Nueva York y Nueva Jersey, EE. UU.
  • Rol: Enfermera Voluntaria en la Feria de Salud «Decide to be Healthy» / «Decida ser Saludable» (Más de 3 años de servicio)
  • Contribución activa en el diseño y ejecución de jornadas de salud comunitaria orientadas a la población hispana en el área triestatal. Su labor ha sido clave en la detección temprana de condiciones crónicas, orientación médica básica y empoderamiento de la comunidad inmigrante hacia el autocuidado y el acceso a la salud.
• Proyecto HOPE de los Estados Unidos
  • Cuenca, Ecuador
  • Rol: Enfermera Comunitaria (2 años)
  • Desarrollo e implementación de programas de promoción de la salud, educación preventiva y fortalecimiento del tejido familiar en comunidades vulnerables.
• Fundación Donum — Curia de Cuenca
  • Cuenca, Ecuador
  • Rol: Enfermera Comunitaria (2 años)
  • Atención primaria, orientación sanitaria y apoyo directo a poblaciones con necesidades de salud prioritarias.

III. Voluntariado Académico y Educación Especializada

• Asociación Diabetológica del Austro Ecuatoriano
  • Rol: Enfermera Voluntaria y Educadora en Diabetes (6 años)
  • Labor honorífica centrada en la prevención, el acompañamiento continuo y la capacitación técnica para el automanejo de la diabetes, impactando positivamente en la calidad de vida de cientos de familias.

732-277-9640

info@ahpsi.org

https://www.ahpsi.org/2026/06/27/anatomia-basica-para-asistentes-de-terapia-fisica-todo-lo-que-

Version en Audio:

https://go.ivoox.com/rf/176359632

732-277-9640

info@ahpsi.org