
🇺🇸 English Version
New Guide on Glucose and Cholesterol Now Available
As of July 10, 2025, the Hispanic Health Professionals Association, Inc. (AHPSI) has published a bilingual guide on our website about glucose and cholesterol. This resource includes normal values and a basic diet for better control of these important health indicators. The guide is available in both English and Spanish and is intended for use by our volunteers at the upcoming Health Fair on Sunday, July 27, 2025, in Elizabeth, New Jersey.
Just click the link on our website to access the guide.
For more information, contact us at info@ahpsi.org
Dr. Aritmedes Restituyo

🇪🇸 Versión en Español
Nueva Guía sobre Glucosa y Colesterol Disponible
Desde el 10 de julio de 2025, la Asociación Hispana de Profesionales de la Salud, Inc. (AHPSI) ha publicado en su página web una guía bilingüe sobre la glucosa y el colesterol. Este recurso incluye los valores normales y una dieta básica para un mejor control de estos indicadores de salud. La guía está disponible en inglés y español, y está dirigida a los voluntarios que participarán en nuestra Feria de la Salud, el domingo 27 de julio de 2025, en Elizabeth, Nueva Jersey.
Solo tiene que hacer clic en el enlace disponible en nuestra página web.
Para más información, puede escribirnos a info@ahpsi.org
Dr. Aritmedes Restituyo
HAGA CLIC ARRIBA, POR FAVOR:
732-2779640