AHPSI,Asoc.Hispana de profesionales de la salud, inc,NY

Asociación Hispana de Profesionales de la Salud, Inc. NY
AHPSI

Documento informativo :
Aplicación por primera vez al NCLEX-RN para enfermeras extranjeras

La Asociación Hispana de Profesionales de la Salud, Inc. NY (AHPSI), continúa orientando y acompañando a nuestras enfermeras graduadas en el extranjero en el proceso de llenar por primera vez su aplicación para presentar el examen NCLEX-RN, un paso fundamental para avanzar hacia la licencia de enfermería en los Estados Unidos.

En esta etapa educativa, estamos compartiendo una guía visual sobre cómo se ve la hoja Transcript Validation Form, destacando cada una de sus partes para facilitar su comprensión. Este formulario merece un énfasis especial, porque es uno de los documentos claves que permite validar la formación académica de la enfermera solicitante ante TruMerit/CGFNS.

Nuestro objetivo es que cada enfermera pueda entender con mayor claridad qué información se solicita, cómo debe completarse el proceso y cuáles son los documentos que deben enviarse correctamente, evitando errores que puedan retrasar la evaluación de sus credenciales.

¿Qué es TruMerit?

TruMerit, anteriormente conocido como CGFNS International, es una organización dedicada a la evaluación, verificación y certificación de credenciales de profesionales de la salud educados fuera de los Estados Unidos. Sus servicios son utilizados por enfermeras extranjeras que desean avanzar en procesos de licencia, certificación, empleo o inmigración profesional en los Estados Unidos y otros países. (TruMerit)

La página oficial de TruMerit es: www.trumerit.org. Desde allí, las solicitantes pueden crear su cuenta, acceder al portal TruMerit Connect y comenzar su aplicación correspondiente. (TruMerit)

AHPSI invita a todas las enfermeras extranjeras de República Dominicana, Ecuador, Perú, Colombia y otros países a prepararse con confianza, revisar cuidadosamente cada paso y buscar orientación antes de enviar sus documentos.

Tu formación, tu esfuerzo y tu vocación pueden abrirte el camino hacia la licencia profesional en los Estados Unidos.

Para más información y apoyo:

Dr. Aritmedes Restituyo
Presidente
Asociación Hispana de Profesionales de la Salud, Inc. NY
Teléfono: 732-277-9640
Email: info@ahpsi.org

Asociación Hispana de Profesionales de la Salud, Inc.
Dr. Aritmedes Restituyo, Presidente
Teléfono: 732-277-9640

Guía resumida: Cómo aplicar por primera vez al TruMerit (CGFNS) Certification Program®
Para enfermeras graduadas en el exterior

Esta guía está dirigida a enfermeras formadas en República Dominicana, Ecuador, Perú, Colombia y otros países que desean validar sus credenciales profesionales y avanzar hacia la preparación del examen NCLEX-RN en Estados Unidos.

Paso 1: Crear la cuenta en TruMerit Connect

La solicitante debe entrar a applicants.trumerit.org o www.trumerit.org, hacer clic en “Start Your Application” o “Apply Now”, registrarse con su correo electrónico, nombre completo, fecha de nacimiento y crear una contraseña. Luego debe verificar su email para activar la cuenta.

Paso 2: Comprar el servicio correcto

Dentro de la cuenta, debe seleccionar el TruMerit (CGFNS) Certification Program® para enfermeras RN. El costo inicial indicado es de $495 USD y el servicio tiene validez de 12 meses. El pago se realiza con tarjeta de crédito. También debe revisar si necesita otros servicios, como el CES Professional Report, cuyo costo indicado es de $485 USD. Después del pago, recibirá una confirmación y tendrá acceso a su orden en el sistema.

Paso 3: Completar la aplicación en línea

En el dashboard de TruMerit, la solicitante debe llenar cuidadosamente sus datos personales, incluyendo nombre, dirección, licencia RN actual, educación universitaria en enfermería y, si aplica, información del examen de inglés como TOEFL, IELTS u OET. También debe subir documentos claros, como foto tipo pasaporte y licencia RN, e indicar correctamente su universidad o escuela de enfermería de origen.

Paso 4: Descargar, firmar y enviar el Transcript Validation Form

Este es uno de los pasos más importantes. La solicitante debe entrar a su orden, buscar “Print Documents” o “Transcript Validation Form” y descargar el formulario personalizado. Debe firmar la primera página, Parte A: Personal Information, usando tinta azul o negra.

La solicitante no debe enviar este formulario directamente a TruMerit. Debe imprimirlo completo y llevarlo o enviarlo a su universidad o escuela de enfermería de origen. La universidad debe completar la Parte B, adjuntar los transcripts oficiales y el diploma, en inglés o traducido según corresponda, y enviar todo directamente a TruMerit por correo postal o portal digital autorizado.

Dirección indicada:
TruMerit
P.O. Box 12024
Mill Creek, WA 98082, USA

Es importante confirmar siempre la dirección actualizada en el formulario. TruMerit no acepta copias ni documentos enviados directamente por la solicitante. Este proceso puede tardar de 4 a 8 semanas, por lo que se recomienda revisar frecuentemente el estado de la cuenta.

Paso 5: Enviar documentos adicionales y esperar la evaluación

Si TruMerit lo solicita, la solicitante debe subir documentos adicionales, como diploma de secundaria o high school, usando la opción “Contact Us”. También puede pagar servicios adicionales si los necesita, como el servicio expedited, indicado en $425 USD. La evaluación puede tardar de 2 a 4 meses. Si la aplicación es aprobada, la enfermera obtiene el certificado necesario para continuar su camino hacia el NCLEX-RN.

Consejos claves para evitar retrasos

Use siempre el mismo nombre en todos sus documentos. Suba escaneos claros y legibles. Firme correctamente el Transcript Validation Form. Confirme que la universidad envíe los documentos directamente a TruMerit. Revise con frecuencia su dashboard y responda rápido si TruMerit solicita información adicional.

Mensaje final

No te rindas. Tu preparación en República Dominicana, Ecuador, Perú, Colombia u otro país tiene valor. El NCLEX-RN es una meta posible. Con organización, disciplina y apoyo, puedes avanzar hacia tu sueño profesional en Estados Unidos.Para orientación:

Dr. Aritmedes Restituyo
Presidente, Asociación Hispana de Profesionales de la Salud
Teléfono: 732-277-9640

Asociación Hispana de Profesionales de la Salud, Inc.
Dr. Aritmedes Restituyo, Presidente
Teléfono: 732-277-9640

Guía resumida: Cómo aplicar por primera vez al TruMerit (CGFNS) Certification Program®
Para enfermeras graduadas en el exterior

Esta guía está dirigida a enfermeras formadas en República Dominicana, Ecuador, Perú, Colombia y otros países que desean validar sus credenciales profesionales y avanzar hacia la preparación del examen NCLEX-RN en Estados Unidos.

Paso 1: Crear la cuenta en TruMerit Connect

La solicitante debe entrar a applicants.trumerit.org o www.trumerit.org, hacer clic en “Start Your Application” o “Apply Now”, registrarse con su correo electrónico, nombre completo, fecha de nacimiento y crear una contraseña. Luego debe verificar su email para activar la cuenta.

Paso 2: Comprar el servicio correcto

Dentro de la cuenta, debe seleccionar el TruMerit (CGFNS) Certification Program® para enfermeras RN. El costo inicial indicado es de $495 USD y el servicio tiene validez de 12 meses. El pago se realiza con tarjeta de crédito. También debe revisar si necesita otros servicios, como el CES Professional Report, cuyo costo indicado es de $485 USD. Después del pago, recibirá una confirmación y tendrá acceso a su orden en el sistema.

Paso 3: Completar la aplicación en línea

En el dashboard de TruMerit, la solicitante debe llenar cuidadosamente sus datos personales, incluyendo nombre, dirección, licencia RN actual, educación universitaria en enfermería y, si aplica, información del examen de inglés como TOEFL, IELTS u OET. También debe subir documentos claros, como foto tipo pasaporte y licencia RN, e indicar correctamente su universidad o escuela de enfermería de origen.

Paso 4: Descargar, firmar y enviar el Transcript Validation Form

Este es uno de los pasos más importantes. La solicitante debe entrar a su orden, buscar “Print Documents” o “Transcript Validation Form” y descargar el formulario personalizado. Debe firmar la primera página, Parte A: Personal Information, usando tinta azul o negra.

La solicitante no debe enviar este formulario directamente a TruMerit. Debe imprimirlo completo y llevarlo o enviarlo a su universidad o escuela de enfermería de origen. La universidad debe completar la Parte B, adjuntar los transcripts oficiales y el diploma, en inglés o traducido según corresponda, y enviar todo directamente a TruMerit por correo postal o portal digital autorizado.

Dirección indicada:
TruMerit
P.O. Box 12024
Mill Creek, WA 98082, USA

Es importante confirmar siempre la dirección actualizada en el formulario. TruMerit no acepta copias ni documentos enviados directamente por la solicitante. Este proceso puede tardar de 4 a 8 semanas, por lo que se recomienda revisar frecuentemente el estado de la cuenta.

Paso 5: Enviar documentos adicionales y esperar la evaluación

Si TruMerit lo solicita, la solicitante debe subir documentos adicionales, como diploma de secundaria o high school, usando la opción “Contact Us”. También puede pagar servicios adicionales si los necesita, como el servicio expedited, indicado en $425 USD. La evaluación puede tardar de 2 a 4 meses. Si la aplicación es aprobada, la enfermera obtiene el certificado necesario para continuar su camino hacia el NCLEX-RN.

Consejos claves para evitar retrasos

Use siempre el mismo nombre en todos sus documentos. Suba escaneos claros y legibles. Firme correctamente el Transcript Validation Form. Confirme que la universidad envíe los documentos directamente a TruMerit. Revise con frecuencia su dashboard y responda rápido si TruMerit solicita información adicional.

Mensaje final

No te rindas. Tu preparación en República Dominicana, Ecuador, Perú, Colombia u otro país tiene valor. El NCLEX-RN es una meta posible. Con organización, disciplina y apoyo, puedes avanzar hacia tu sueño profesional en Estados Unidos.

Para orientación:
Dr. Aritmedes Restituyo
Presidente, Asociación Hispana de Profesionales de la Salud
Teléfono: 732-277-9640

AQUI TE MOSTRAMOS QUE CONTIENE:Transcript Validation Form??

SAVE THE DATE:En este evento de mayo, 24,2026, tendremos muchas informaciones valiosas para las enfermeras, esperamos verta alla!!

DISPONIBLE EN AUDIO:

https://go.ivoox.com/rf/172514765

https://go.ivoox.com/rf/172515928

La Asociación Hispana de Profesionales de la Salud, Inc. NY (AHPSI) presentó dos importantes videoconferencias educativas dirigidas a estudiantes y profesionales en formación del área de Medical Assistant.

La primera, titulada “El Asistente Médico y su Papel en las Labores Administrativas Diarias”, destacó la importancia de dominar las rutinas administrativas en el entorno clínico, incluyendo la recepción del paciente, manejo de expedientes, organización de citas, documentación, comunicación efectiva y confidencialidad.

La segunda, “Signos Vitales: Lo Básico para el Asistente Médico”, resaltó el valor de conocer correctamente la toma de temperatura, pulso, respiración y presión arterial, competencias esenciales para apoyar al equipo de salud y contribuir a una atención segura, humana y eficiente.

Ambos temas forman parte de la preparación integral que AHPSI promueve para fortalecer las habilidades clínicas, administrativas y profesionales de quienes aspiran a crecer en el campo de la salud.
Para más información: 732-277-9640 | info@ahpsi.org

La Asociación Hispana de Profesionales de la Salud, Inc. (AHPSI), New York, reafirma su misión de orientar, apoyar y fortalecer a los profesionales de la salud hispanos, especialmente a los nuevos inmigrantes, promoviendo educación, integración profesional y servicio comunitario. Nuestra visión es continuar siendo una entidad de referencia, comprometida con el bienestar integral de nuestra comunidad, impulsando espacios de crecimiento, prevención y esperanza para todos.

Dentro de esta misión, valoramos profundamente los aportes de nuestros profesionales de la salud mental, entre ellos psicólogos y terapistas, quienes desempeñan un papel esencial en nuestras iniciativas educativas y comunitarias. Su colaboración se hace sentir a través de conferencias en nuestro programa TV AHPSI – Tu Voz, en jornadas académicas, en las ferias de salud, en servicios de orientación y consulta en salud mental, y también en su valiosa participación en reportajes para radio y televisión, ayudando a educar, orientar y sensibilizar a nuestra población sobre temas emocionales y psicológicos de gran importancia.

AHPSI reconoce que la salud mental es una necesidad prioritaria en estos tiempos, y por ello agradece el compromiso, la sensibilidad y la vocación de servicio de cada uno de estos profesionales que, con su conocimiento y entrega, se convierten en instrumentos de apoyo y esperanza para muchas familias.

Extendemos también una cordial invitación a los psicólogos y terapistas hispanos, especialmente a los nuevos inmigrantes, para que se integren a AHPSI. Aquí encontrarán una plataforma de orientación, desarrollo, colaboración y servicio, desde la cual podrán aportar sus talentos, fortalecer su proyección profesional y unirse a una misión que busca servir con dignidad, ciencia y compromiso a nuestra comunidad.

Dr. Aritmedes Restituyo
AHPSI, New York

732-277-9640

info@ahpsi.org

La Asociación Hispana de Profesionales de la Salud, Inc. (AHPSI), New York, expresa su profundo agradecimiento a la periodista Fabiola Galindo, también conocida como Fabiola Galindo-Sawao, destacada corresponsal bilingüe de noticias nacionales de Univision en Nueva York, por su valioso y sensible reportaje sobre la depresión y el impacto que la crisis actual está teniendo en el estado de ánimo de nuestra población hispana. Apreciamos de manera muy especial que haya invitado a nuestra colaboradora, la psicóloga Luz Elena Cunha, para aportar orientación profesional en un tema tan necesario y humano.

Extendemos también nuestro reconocimiento a los profesionales de la salud mental del AHPSI, quienes continúan apoyando este tipo de espacios informativos y educativos con entrega, sensibilidad y compromiso comunitario. Su respaldo fortalece la misión de orientar, acompañar y servir a nuestra gente en momentos de dificultad emocional.

La depresión sigue siendo una de las condiciones de salud mental más frecuentes en los Estados Unidos. Datos del Instituto Nacional de la Salud Mental indican que millones de adultos experimentan episodios depresivos, mientras que CDC también ha advertido una alta carga de síntomas depresivos y un impacto importante en poblaciones vulnerables, incluyendo jóvenes y comunidades hispanas.

Hoy reafirmamos un mensaje de esperanza: buscar ayuda es un acto de valentía. Si usted o un ser querido está atravesando tristeza persistente, ansiedad, desesperanza o agotamiento emocional, no está solo. En AHPSI contamos con terapistas y profesionales que pueden orientarle y brindarle apoyo.

Información y apoyo:
info@ahpsi.org
732-277-9640

Dr. Aritmedes Restituyo
AHPSI, New York

AHPSI, New York, reafirma su misión de orientar, apoyar y servir a nuestra comunidad hispana, promoviendo el desarrollo profesional y el bienestar integral de nuestra gente. Reconocemos con gratitud el valioso aporte de nuestros psicólogos y terapistas, quienes colaboran en TV AHPSI, congresos, ferias de salud, consultas de atención mental y reportajes en radio y televisión. Invitamos a los nuevos psicólogos y terapistas inmigrantes a integrarse a AHPSI y ser parte de esta misión de servicio, esperanza y crecimiento profesional.

Dr. Aritmedes Restituyo
AHPSI, New York

732-277-9640

DEBAJO VERSION EN AUDIO:

https://go.ivoox.com/rf/172468055

La litiasis renal constituye una condición frecuente en la práctica clínica y representa una de las causas más comunes de dolor agudo de origen urinario. Su epidemiología continúa mostrando una presencia importante tanto en hombres como en mujeres, asociada a factores metabólicos, dietéticos, ambientales y de hidratación. Por ello, su reconocimiento temprano, una adecuada orientación diagnóstica y un manejo oportuno desde la atención primaria son fundamentales para prevenir complicaciones, disminuir recurrencias y mejorar la calidad de vida de los pacientes.

La Dra. Jennifer Castillo es Doctora en Medicina, Especialista de Primer Grado en Medicina General Integral y Especialista de Primer Grado en Urología. Su trayectoria académica y profesional refleja un firme compromiso con la excelencia, la actualización continua y el servicio en el campo de la salud.

Cuenta además con certificaciones en Clinical Medical Assistant, Phlebotomy Technician y EKG Technician, obtenidas en los Estados Unidos a través de la American Medical Certification Association (AMCA), así como una Maestría en Sexología y Terapia de Pareja. Asimismo, ha mantenido una participación activa en actividades docentes de la Hispanic Health Professionals Association, Inc. (AHPSI), New York.

VERSION AUDIO DEBAJO:

https://go.ivoox.com/rf/172376904

La certificación en Electrocardiograma (ECG) es crucial para los técnicos de atención al paciente, ya que les permite adquirir las habilidades necesarias para realizar e interpretar ECGs con precisión. Esta certificación no solo garantiza la competencia técnica, sino que también refuerza la calidad del cuidado al paciente, permitiendo una rápida identificación de anomalías cardíacas. Al contar con técnicos certificados en ECG, se asegura una intervención temprana y efectiva, mejorando los resultados de salud y la seguridad del paciente en entornos médicos.

info@ahpsi.org

732-277-9640

iahpsi@ahpsi.org

TV AHPSI – Tu Voz
Plataforma académico-comunitaria al servicio de la educación y la conciencia en salud

La Asociación Hispana de Profesionales de la Salud, Inc. (AHPSI), New York, expresa su más profunda gratitud por la trayectoria, permanencia e impacto de TV AHPSI – Tu Voz, una plataforma que nació durante la pandemia del Covid-19 y que, durante seis años, ha mantenido una salida continua e ininterrumpida al servicio de nuestra comunidad.

Hoy, TV AHPSI – Tu Voz se ha consolidado como un referente de educación, orientación, actualización científica y creación de conciencia, cumpliendo con su misión de servir como puente de comunicación, aprendizaje y servicio para profesionales de la salud y público general. Con más de 26,000 seguidores y más de 2,200 videos y conferencias registradas, esta obra representa un valioso legado académico-comunitario de AHPSI.

Agradecemos de manera muy especial a todos los conferencistas que, con generosidad y compromiso, han compartido sus conocimientos con nuestra audiencia, muchos de ellos participando en varias ocasiones y contribuyendo de forma significativa al fortalecimiento de esta misión educativa.

Asimismo, expresamos nuestro reconocimiento a los colaboradores cercanos que han respaldado esta iniciativa con entrega y sentido institucional: Dr. Carlos Williams, Dr. José Isidro Ruiz, Dra. Raysa Portorreal, Lic. Evelin Mateo, Lic.Elbar Rosa Hernandez, Lic. Glennys Collado, Dra. Yokasta Germosen, Dra. Kenia Feliz y Dra. Silveria Alcántara.

AHPSI invita a sus miembros, aliados y a toda la comunidad a continuar apoyando a TV AHPSI – Tu Voz, un proyecto que inspira, orienta y transforma, y que hoy representa una voz firme de servicio, educación y compromiso con nuestra gente.Dr. Restituyo
AHPSI, New York
732-277-9640