A Clear, Professional, and Motivating Guide for Aspiring Respiratory Therapists (CRT & RRT) in the U.S.
The Hispanic Association of Health Professionals (AHPSI), under the coordination of Dr. Aritmedes Restituyo, presents an essential guide to help you prepare for the NBRC examinations and advance your career as a respiratory therapist in the United States.
The process begins with the TMC (Therapist Multiple-Choice) exam. Depending on your score, you can earn the CRT credential or move forward to the clinical simulation exam to achieve the RRT, the most advanced credential level.
For an effective preparation, the following resources are highly recommended:
Key Books:
Respiratory Care Exam Review (Gary Persing): Ideal for quick reviews and exam strategies.
Egan’s Fundamentals of Respiratory Care: A comprehensive reference for physiology and mechanical ventilation.
Mosby’s Study Guide: Offers valuable interactive resources.
Clinical Simulations in Respiratory Care (Gary Persing): Essential for passing the RRT clinical simulation exam.
Video Resources:
Respiratory Coach (YouTube): Provides practical, engaging, and easy-to-understand explanations.
Respiratory Therapy Zone: Focused specifically on breaking down exam-style questions.
Khan Academy: Excellent for reinforcing core physiological foundations.
Question Banks (Q-Banks):
Kettering National Seminars: Offers highly realistic exam simulations.
Lindsay Jones University: Detailed practice modules with comprehensive rationales.
NBRC Free Practice Exams: Fundamental to familiarizing yourself with the actual test format.
Closing Message:
Earning your license requires discipline and perseverance, but it is the ultimate gateway to rewarding professional opportunities in the U.S. You are not alone on this journey—AHPSI is here to support you every step of the way.
Estimado profesional de la salud, área de terapia respiratoria.
Reciba un cordial saludo de parte de la Asociación Hispana de Profesionales de la Salud, Inc. (AHPSI). Entendemos que el camino para revalidar su título y obtener la licencia profesional en los Estados Unidos puede parecer complejo, pero estamos aquí para acompañarlo paso a paso.
A continuación, hemos elaborado una guía detallada que explica los requisitos y pasos a seguir para validar sus credenciales extranjeras y presentar los exámenes de la National Board for Respiratory Care (NBRC), enfocándonos en los estados de Nueva York, Nueva Jersey, Pensilvania y Florida.
📝 Tabla Comparativa por Estado: Requisitos Clave
A continuación, se presenta una comparativa de los requisitos y procesos para los cuatro estados. En todos ellos, es indispensable aprobar los exámenes nacionales de la NBRC (CRT y RRT) y contar con una evaluación de credenciales académicas si su título fue obtenido fuera de EE. UU. (se recomienda usar agencias como WES o ECE).
Requisito
Nueva York (NY)
Nueva Jersey (NJ)
Pensilvania (PA)
Florida (FL)
Entidad Reguladora
Office of the Professions (NYSED)
State Board of Respiratory Care
Department of State (a través de PALS)
Florida Board of Respiratory Care
Tarifa de Aplicación
294(Terapista)/294(Terapista)/154 (Técnico)
Consulte en el sitio web oficial
Consulte en el sitio web de PALS
$105 (Incluye tarifa de aplicación, licencia y fondo)
Huellas Dactilares
No se requiere en la aplicación inicial
No se menciona explícitamente
No se menciona explícitamente
Sí, es un requisito mandatorio (Ley HB 975) para todos los aplicantes
Exámenes Aceptados
CRT y RRT (obligatorios)
Principalmente RRT. El estado está en proceso de aceptar también el CRT mediante el proyecto de ley A4616.
CRT (nivel de entrada) y RRT
CRT o RRT. Se recomienda aplicar directamente al RRT si califica para agilizar el proceso.
Proceso para Graduados Extranjeros
Evaluación de credenciales por agencia reconocida + Formularios 1, 2 y 3
Contactar directamente a la Junta para verificar equivalencia de estudios.
Licencia por endoso si se posee una licencia de otro estado con requisitos equivalentes.
Licencia por endoso. Se requiere que el NBRC envíe verificación oficial directamente a la Junta de Florida.
Permisos Temporales
Permiso Limitado disponible (Formulario 5, tarifa $70) para trabajar bajo supervisión mientras se completa el proceso.
— Se recomienda consultar disponibilidad de permisos temporales. —
Permiso de Práctica Temporal (TPP) disponible para nuevos graduados.
— Se recomienda consultar disponibilidad. —
📚 ¿Cómo Prepararse para el Examen NBRC?
La preparación es la clave del éxito. Afortunadamente, existen excelentes recursos disponibles para usted, incluyendo algunos en español:
Libros y Guías de Estudio:
RRT Exam Secrets Study Guide: Una guía integral que cubre los exámenes CRT y RRT, incluyendo preguntas de práctica para el examen de opción múltiple (TMC). (Mometrix Media).
RRT Exam Flashcard Study System: Sistema de tarjetas didácticas para repasar y memorizar conceptos clave. (Mometrix Media).
Aplicaciones Móviles y Recursos Digitales:
Respiratory Therapist NBRC App: Aplicación con más de 1,500 preguntas de práctica, tareas diarias y modos de estudio personalizables para los exámenes TMC y CSE.
NBRC Exam Mastery App: Otra excelente app con recursos, práctica realista y estrategias para todas las certificaciones del NBRC.
Plataformas de Práctica con Preguntas y Respuestas:
Stuvia: Esta plataforma ofrece guías de estudio y paquetes de preguntas y respuestas actualizadas para los exámenes NBRC CRT y RRT. Puede encontrar documentos como «TMC SECURE COMPREHENSIVE THERAPIST SAE EXAM» con preguntas reales y respuestas correctas verificadas, actualizadas para el año en curso.
Docsity: Similar a Stuvia, es un repositorio donde estudiantes y profesionales comparten documentos de estudio. Puede encontrar sets de preguntas y respuestas como «1105 NBRC CRT Questions and Answers» que le ayudarán a familiarizarse con el formato del examen.
AARC (American Association for Respiratory Care): Ocasionalmente, ofrecen acceso gratuito a exámenes de práctica del NBRC para sus miembros, brindando una experiencia realista del examen.
Le recomendamos combinar estos recursos: utilice los libros para construir una base sólida de conocimientos, complemente con las aplicaciones para practicar en cualquier momento y utilice las plataformas de preguntas y respuestas para evaluar su progreso e identificar áreas de mejora.
Conozca nuestra guía de recursos para preparar este examen:
«Querido profesional, sé que este proceso puede sentirse cuesta arriba. La preparación para el examen es rigurosa, y el camino está lleno de requisitos que pueden parecer abrumadores. Pero quiero que recuerdes algo fundamental: la meta es más grande que cualquier obstáculo.
Esta licencia no es un simple papel; es la llave que abrirá las puertas a una carrera con estabilidad, reconocimiento y un impacto invaluable en la vida de tus pacientes. Como terapistas respiratorios, ustedes son la primera línea de defensa para aquellos que luchan por algo tan básico como respirar.
Obtener su licencia les transformará la vida, no solo por el crecimiento profesional, sino porque les permitirá ejercer la noble vocación de servir con todo su potencial. No desmayen. Organícense, formen grupos de estudio, usen todos los recursos a su alcance y visualicen el momento en que tengan esa licencia en sus manos.
En AHPSI, estamos para apoyarlos. No están solos en este camino. Su esfuerzo de hoy será la tranquilidad y el orgullo del mañana.»
Esperamos que esta guía le sea de gran utilidad. Para cualquier consulta, no dude en contactarnos.
Atentamente,
Asociación Hispana de Profesionales de la Salud, Inc. (AHPSI) 📞 732-277-9640 📧 info@ahpsi.org
Nota: Esta guía es un resumen informativo y está sujeta a cambios. Le recomendamos verificar siempre los requisitos directamente con la entidad reguladora de cada estado antes de iniciar su proceso de aplicación.
Subtema: ¿Es la Inteligencia Artificial una competencia o una herramienta para nuestros negocios?
Nuestra conferencista invitada, Licda. Euris Vargas Callender, es una profesional en Marketing y Administración de Mercados, con habilitación docente en el área técnico-profesional. Posee una destacada experiencia en el desarrollo de emprendimientos, capacitación empresarial, estrategias de marketing, ventas y marketing digital. Su trabajo se enfoca en acompañar a emprendedores en la creación, organización y crecimiento de sus negocios, utilizando herramientas prácticas que permiten transformar ideas en proyectos sostenibles, mediante la planificación estratégica y la orientación hacia resultados.
Nota de orientación para los moderadores XX Congreso Médico Anual Internacional Multidisciplinario AHPSI Domingo, 24 de mayo de 2026
Estimados moderadores:
Reciban un cordial saludo en nombre de la Asociación Hispana de Profesionales de la Salud, Inc. New York, AHPSI.
Por medio de la presente, deseamos informarles que ya se encuentran disponibles en nuestra página web las mini-biografías de nuestros expositores invitados al XX Congreso Médico Anual Internacional Multidisciplinario, a celebrarse el domingo 24 de mayo de 2026, en Montefiore Medical Center – Cherkasky Auditorium, Bronx, New York.
Estas biografías han sido cuidadosamente sintetizadas con el propósito de facilitar la presentación de cada expositor durante el evento y contribuir al manejo adecuado del tiempo asignado en el programa científico. Recomendamos a cada moderador utilizar una versión breve al momento de introducir al conferencista, destacando solamente los aspectos más relevantes de su trayectoria profesional y el título de su ponencia.
Recordamos que cada presentación debe mantenerse dentro del tiempo establecido en el programa. La función del moderador será fundamental para asegurar la fluidez, puntualidad y calidad académica de cada bloque. Sugerimos introducir al expositor de manera clara y breve, estar atento al tiempo disponible, facilitar la transición entre ponencias y seleccionar preguntas pertinentes cuando el tiempo lo permita.
Los moderadores tienen plena libertad para formular preguntas académicas, orientar la discusión y aclarar dudas del público, siempre procurando mantener el enfoque científico del tema y el respeto al horario general del evento.
Agradecemos profundamente su colaboración, liderazgo y compromiso con el éxito de este importante congreso académico de AHPSI.
Atentamente,
Dr. Aritmedes Restituyo Presidente Hispanic Health Professionals Association, Inc. New York 732-277-9640
La flebotomía es un procedimiento esencial dentro del área de la salud, ya que permite la extracción de muestras sanguíneas para fines diagnósticos y terapéuticos. Conocer sus principios básicos no solo garantiza la seguridad del paciente, sino también la del profesional de la salud. Esta introducción para principiantes ofrece una visión práctica sobre las técnicas fundamentales, el manejo adecuado del material y la importancia de la higiene y la precisión en cada paso. Aprender estos conceptos iniciales constituye la base para un desempeño responsable y eficaz en el campo clínico.
Fecha: 10 de mayo de 2026 Asunto: Apertura de Registro para la XIII Feria Anual de la Salud «Decídete a Estar Saludable»
Estimados Profesionales y Colaboradores:
A nombre de la Hispanic Health Professionals Association, Inc. NY (AHPSI) y el Comité del Desfile y Festival Dominicano del Condado de Union, NJ, tenemos el honor de invitarles a participar en nuestra XIII Feria Anual de la Salud «Decídete a Estar Saludable».
Este evento se llevará a cabo el domingo 26 de julio de 2026, de 9:00 A.M. a 3:00 P.M., en la Escuela Juan Pablo Duarte & José Martí (25 First Street, Elizabeth, NJ 07206). Nuestro objetivo es unir esfuerzos para ofrecer evaluaciones médicas, educación y orientación a nuestra comunidad.
Nos complace informarles que el Formulario de Registración ya está disponible. Les solicitamos completar y enviar su registro a más tardar el viernes 10 de julio de 2026.
Para cualquier consulta, pueden comunicarse con el Dr. Aritmedes Restituyo al 732-277-9640 o vía email a info@ahpsi.org.
Subject: Registration Open for the XIII Annual Health Fair «Decide to Be Healthy»
Dear Professionals and Collaborators:
On behalf of the Hispanic Health Professionals Association, Inc. NY (AHPSI) and the Dominican Parade & Festival Committee of Union County, NJ, we are honored to invite you to participate in our XIII Annual Community Health Fair «Decide to Be Healthy».
The event will take place on Sunday, July 26, 2026, from 9:00 A.M. to 3:00 P.M., at the Juan Pablo Duarte & José Martí School (25 First Street, Elizabeth, NJ 07206). Our goal is to join forces to provide health screenings, education, and guidance to our community.
We are pleased to announce that the Registration Form is now available. Please submit your completed form no later than Friday, July 10, 2026.
For further information, please contact Dr. Aritmedes Restituyo at 732-277-9640 or via email at info@ahpsi.org.
Atentamente / Sincerely,
Dr. Aritmedes Restituyo Hispanic Health Professionals Association, Inc. NY (AHPSI)
Asociación Hispana de Profesionales de la Salud, Inc. AHPSI – New York
Nota Circular
AHPSI anuncia con honor la participación de la Dra. Keila Perez, presidenta de la Dominican Medical Association, como moderadora del panel de licencias profesionales en EE. UU.
La Asociación Hispana de Profesionales de la Salud, Inc. (AHPSI), New York, tiene el honor de anunciar que nuestro XX Annual International Multidisciplinary Medical Congress, to be held on Sunday, May 24, 2026, at Montefiore Medical Center – Cherkasky Auditorium, 111 East 210th Street, Moses Division, Bronx, New York 10467, contará con el distinguido apoyo de la Dra. Keila Perez, presidenta de la Dominican Medical Association, entidad con 29 años de servicio a favor del desarrollo, la integración y el fortalecimiento de la comunidad médica dominicana e hispana.
La Dra. Keila Perez es una reconocida profesional de la salud con más de 20 años de experiencia, con formación como médico, enfermera con bachillerato y Physician Assistant (PA). Es miembro activo de la Dominican Medical Association, institución en la cual actualmente se desempeña como presidenta. A lo largo de su trayectoria ha combinado la atención clínica, el liderazgo profesional y el compromiso con el desarrollo de la profesión, destacándose por su dedicación al cuidado integral de los pacientes y al fortalecimiento de la comunidad médica.
De manera especial, la Dra. Perez tendrá a su cargo la moderación del taller-panel:
Ruta Integral hacia la Licencia Profesional en EE. UU.: Estrategias para Médicos, Enfermeras y Psicólogos Internacionales
Este importante espacio se desarrollará en las primeras horas del programa científico del congreso y estará dirigido especialmente a médicos, enfermeras, psicólogos y otros profesionales de la salud graduados en el extranjero que desean avanzar en su proceso de integración, certificación, licencia y desarrollo profesional dentro del sistema de salud de los Estados Unidos.
El panel contará con la participación de distinguidos invitados:
Dra. Rosmery Durán Ubiera Dr. José David Carrillo Dra. Yolanny Ramírez Dr. Juan Baños Martínez Dr. Freddy Flores Lic. Orbelia López Orellana
Este taller ofrecerá orientación práctica, actualizada y motivadora para los profesionales internacionales que buscan comprender mejor las rutas disponibles para ejercer, certificarse o continuar creciendo dentro de sus respectivas áreas de la salud en los Estados Unidos.
Para AHPSI constituye un gran honor contar con la Dra. Keila Perez como moderadora de este panel. Su experiencia como médico, enfermera y PA, unida a su liderazgo al frente de la Dominican Medical Association, fortalece el valor académico de este espacio y garantiza una conducción clara, confiable, humana y profundamente inspiradora para nuestra comunidad profesional.
Invitamos de manera muy especial a nuestras enfermeras latinas, enfermeros, médicos graduados en el extranjero y profesionales de la salud interesados en obtener orientación sobre sus oportunidades en los Estados Unidos, a participar en este panel. Será una oportunidad de gran valor para escuchar experiencias, conocer rutas posibles, aclarar inquietudes y renovar la motivación para continuar avanzando con disciplina, preparación y visión de futuro.
El XX Annual International Multidisciplinary Medical Congress de AHPSI estará dedicado al tema central:
Practical Approach to Immunological Diseases
Este encuentro reunirá a profesionales de múltiples disciplinas de la salud en una jornada académica, científica y comunitaria orientada a la educación continua, la actualización clínica y la apertura de nuevas oportunidades profesionales.
Para más información:
info@ahpsi.org 732-277-9640
AHPSI continúa comprometida con educar, orientar y abrir caminos para los profesionales hispanos de la salud.
